| Supper (originale) | Supper (traduzione) |
|---|---|
| Let me introduce myself | Lascia che mi presenti |
| My villainy is rare | La mia cattività è rara |
| A perirenal scent enough | Basta un profumo perirenale |
| Perhaps even debonair | Forse anche disinvolto |
| Costumed in brown and pink | Costume in marrone e rosa |
| A lantern at my tail | Una lanterna alla mia coda |
| Just like any other gadabout | Proprio come qualsiasi altro gadabout |
| Till should I chance to encounter a snail | Fino a quando non dovessi incontrare una lumaca |
| Ah but I’m a churlish one | Ah, ma io sono un rozzo |
| With this chloroform | Con questo cloroformio |
| Before I banquet | Prima di banchettare |
| This deed I must, I must perform | Questo atto devo, devo compiere |
| I vanquish you with kisses | Ti vinco con i baci |
| A dubious caress | Una carezza dubbia |
| But in truth it is a poison | Ma in verità è un veleno |
| Which into your mantle I press | Che nel tuo mantello premo |
| And so a profound immobility seizes you | E così ti prende una profonda immobilità |
| And just one more procedure before I’ll be eating you | E solo un'altra procedura prima che ti mangi |
| Liquefaction is a skill which I possess | La liquefazione è un'abilità che possiedo |
| Oh how I love a good soup, straight from the shell is best | Oh come amo una buona zuppa, direttamente dal guscio è la migliore |
