Traduzione del testo della canzone Turned the Heat Off - Mirah

Turned the Heat Off (originale)

The fire lit, we held our hands
Close to it, yes, we tried
To hold onto each others' lives
And breathe together all that time
But without oxygen we let it die
You turned the heat off
You turned the heat off
What did you not want
What did you not want
When you turned the heat off
You turned the heat off
Because you know, you know
That when it goes, it goes
And when the coals get cold
Take 'em out, take 'em out
Tried to wrap up in what was left
But this season’s loneliness
Was calling for an end
Oh the temperature, felt the drop
It started going down and could not stop

Turned the Heat Off (traduzione)

Il fuoco si è acceso, ci siamo tenuti per mano
Quasi sì, ci abbiamo provato
Per mantenere le vite degli altri
E respirare insieme tutto il tempo
Ma senza ossigeno lo lasciamo morire
Hai spento il riscaldamento
Hai spento il riscaldamento
Cosa non volevi
Cosa non volevi
Quando hai spento il fuoco
Hai spento il riscaldamento
Perché lo sai, lo sai
Che quando va, va
E quando i carboni si raffreddano
Portali fuori, portali fuori
Ho cercato di impacchettare in ciò che era rimasto
Ma la solitudine di questa stagione
Stava chiedendo una fine
Oh la temperatura, ho sentito il calo
Ha iniziato a scendere e non poteva fermarsi