Traduzione del testo della canzone Horror Business - Misfits, Glenn Danzig

Horror Business (originale)

Too much horror business
Drivin' late at night
Psycho '88
My bathroom is new
You, you don’t go in the back
Psycho '88
12 o’clock, don’t be late
All this horror business
My mirrors are black
You, you don’t go in the bathroom with me
I’m warning you
I’ll put a knife right in you
Warning you
I’ll put a knife right in you
Warning you
I’ll put a knife right in you
Too much horror business
Drivin' late at night
Psycho '88
My bathroom is not for you
You, you don’t go in the bathroom
Psycho '88
12 o’clock, don’t be late
All this horror business
My mirrors are black for you
You, you don’t go in the bathroom with me
Warning you
I’ll put a knife right in you
Warning you
I’ll put a knife right in you
Warning you
I’ll put a knife right in you
Warning you
I’ll put a knife right in you
Warning you
Nobody can do
What I can do for you

Horror Business (traduzione)

Troppi affari dell'orrore
Guidare a tarda notte
Psico '88
Il mio bagno è nuovo
Tu, tu non vai dietro
Psico '88
12, non fare tardi
Tutta questa faccenda dell'orrore
I miei specchi sono neri
Tu, tu non vai in bagno con me
Ti sto avvertendo
Ti metterò un coltello dentro
Avvertendoti
Ti metterò un coltello dentro
Avvertendoti
Ti metterò un coltello dentro
Troppi affari dell'orrore
Guidare a tarda notte
Psico '88
Il mio bagno non fa per te
Tu, tu non vai in bagno
Psico '88
12, non fare tardi
Tutta questa faccenda dell'orrore
I miei specchi sono neri per te
Tu, tu non vai in bagno con me
Avvertendoti
Ti metterò un coltello dentro
Avvertendoti
Ti metterò un coltello dentro
Avvertendoti
Ti metterò un coltello dentro
Avvertendoti
Ti metterò un coltello dentro
Avvertendoti
Nessuno può fare
Cosa posso fare per te