Traduzione del testo della canzone Ocean Is My Potion - Mishka, Jimmy Buffet

Ocean Is My Potion (originale)

Ocean is my potion
I need vitamin sea
So if you´re trying to find me
Ocean is my potion
I need vitamin sea
So if you´re trying to find me
Head on down by the beach
Ocean is my potion
I need vitamin sea
So if you´re trying to find me
Look out there by the reef
Cause I love to
Get high
Under the blue sky
Oh, Sweet ride
Got you by my side
If I´ve got open horizons
All around me
360 degrees
I feel at home like i know were I´m going
Feel all the breeze
Thousands shades of blue
And im on a rock beach
Everything that I got to learn
I know she will teach
That she will teach
She will teach
Ocean is my potion
I need vitamin sea
So if you´re trying to find me
Head on down to the beach
Ocean is my potion
I need vitamin sea
So if you´re trying to find me
Look out there on the reef
Cause I love a
Free dive
Under ???
side
Under 25 feet
With you by me side
If im trippin on my ego
Like humility
She tumbles me
Humbles me
She lets me know
Brings me back
To reality
She´s my living treasure
Yes my sweet relief
Take away the pressure
She´s my remedy
Remedy (x2)
Ocean is my potion
I need vitamin sea
So if you´re trying to find me
You should look to the beach
Ocean is my potion
I need vitamin sea
So if you´re trying to find me
Look out there by the reef
Cause I love to
Get high
Under the blue sky
On a Sweet ride
Got you by my side
And I love a
Free dive
Under ???
side
Under 25 feet
With you by me side
If you´re a
Sailor
Swimmer
Deep sea diver
Then you know what I mean
If you´re a
Fisherman
Paddler
Big wave ridder
Then you know what I mean
If you´re a
Sailor
Swimmer
Deep sea diver
Then you know what I mean
If you´re a
Fisherman
Paddler
Big wave ridder
Then you know what I mean

(traduzione)

L'oceano è la mia pozione
Ho bisogno di vitamina mare
Quindi, se stai cercando di trovarmi
L'oceano è la mia pozione
Ho bisogno di vitamina mare
Quindi, se stai cercando di trovarmi
Dirigiti verso la spiaggia
L'oceano è la mia pozione
Ho bisogno di vitamina mare
Quindi, se stai cercando di trovarmi
Guarda là fuori vicino alla barriera corallina
Perché mi piace
Drogarsi
Sotto il cielo blu
Oh, dolce giro
Ti ho portato al mio fianco
Se ho orizzonti aperti
Tutto intorno a me
360 gradi
Mi sento a casa come se sapessi dove andrò
Senti tutta la brezza
Migliaia di sfumature di blu
E sono su una spiaggia rocciosa
Tutto quello che devo imparare
So che insegnerà
Che lei insegnerà
Lei insegnerà
L'oceano è la mia pozione
Ho bisogno di vitamina mare
Quindi, se stai cercando di trovarmi
Dirigiti verso la spiaggia
L'oceano è la mia pozione
Ho bisogno di vitamina mare
Quindi, se stai cercando di trovarmi
Guarda là fuori sulla barriera corallina
Perché amo a
Immersione libera
Sotto ???
lato
Sotto i 25 piedi
Con te al mio fianco
Se sto inciampando nel mio ego
Come l'umiltà
Mi fa cadere
Mi umilia
Me lo fa sapere
Mi riporta indietro
Alla realtà
Lei è il mio tesoro vivente
Sì, mio dolce sollievo
Togli la pressione
Lei è il mio rimedio
Rimedio (x2)
L'oceano è la mia pozione
Ho bisogno di vitamina mare
Quindi, se stai cercando di trovarmi
Dovresti guardare alla spiaggia
L'oceano è la mia pozione
Ho bisogno di vitamina mare
Quindi, se stai cercando di trovarmi
Guarda là fuori vicino alla barriera corallina
Perché mi piace
Drogarsi
Sotto il cielo blu
In una dolce corsa
Ti ho portato al mio fianco
E amo a
Immersione libera
Sotto ???
lato
Sotto i 25 piedi
Con te al mio fianco
Se sei un
Marinaio
Nuotatore
Subacqueo d'altura
Allora capisci cosa intendo
Se sei un
Pescatore
Pagaiatore
Cavaliere d'onda grande
Allora capisci cosa intendo
Se sei un
Marinaio
Nuotatore
Subacqueo d'altura
Allora capisci cosa intendo
Se sei un
Pescatore
Pagaiatore
Cavaliere d'onda grande
Allora capisci cosa intendo