Traduzione del testo della canzone Keep On Lovin' - Mishka

Keep On Lovin' (originale)

Where would i be right if it wasn’t for you?
Is a green gold items.
stuck in black and white.
or deep in the blue
I could take a logical guess now
But i really i don’t have a clue
So i just want to thank you my sweet love
For everything you have done and you do
Keep on, keep on lovin' me
Keep on, keep on holding me closer
I’ll keep on, keep on lovin' you
Lets keep on, keep on like we’re supposed to
Hard times and arguments and our different points of view
It hasn’t always been easy, but i think we’re gonna make it through
Give yourself a little more credit your day to day ain’t no easy task
Do what ya gonna to do to make it through there’s only one thing of you i ask
Keep on, keep on lovin' me
Keep on, keep on holding me closer
I’ll keep on, keep on lovin' you
Lets keep on, keep on like we’re supposed to
Well i got some distance to cover until i see you again
Don’t put up resistance my lover.
lets enjoy the moment
Yeah we could make the blessed of this, the feeling is so divine
Maybe we just need to rest a bit lets make more love in this life time
Keep on, keep on lovin' me
Keep on, keep on holding me closer
I’ll keep on, keep on lovin' you
Lets keep on, keep on like we’re supposed to
Feelings of loneliness so hard to transcend
But in your heart of heart i want you to remember, i’ll always be your friend
Relative ti sun moon and stars you
Know the distance ain’t that far
Listen to the melody bask in your memories, you know how you are
Keep on, keep on lovin' me
Keep on, keep on holding me closer
I’ll keep on, keep on lovin' you
Lets keep on, keep on like we’re supposed to

Keep On Lovin' (traduzione)

Dove sarei giusto se non fosse per te?
È un oggetto d'oro verde.
bloccato in bianco e nero.
o nel profondo del blu
Ora potrei fare un'ipotesi logica
Ma non ho davvero un indizio
Quindi voglio solo ringraziarti mio dolce amore
Per tutto quello che hai fatto e fai
Continua, continua ad amarmi
Continua, continua a tenermi più vicino
Continuerò, continuerò ad amarti
Continuiamo, continuiamo come dovremmo
Tempi difficili e discussioni e i nostri diversi punti di vista
Non è sempre stato facile, ma penso che ce la faremo
Concediti un po' più di credito ogni giorno non è un compito facile
Fai quello che vuoi fare per farcela, c'è solo una cosa che ti chiedo
Continua, continua ad amarmi
Continua, continua a tenermi più vicino
Continuerò, continuerò ad amarti
Continuiamo, continuiamo come dovremmo
Bene, ho un po' di distanza da coprire finché non ti vedrò di nuovo
Non opporre resistenza, amore mio.
godiamoci il momento
Sì, potremmo rendere benedetto questo, la sensazione è così divina
Forse abbiamo solo bisogno di riposare un po', per fare più l'amore in questa vita
Continua, continua ad amarmi
Continua, continua a tenermi più vicino
Continuerò, continuerò ad amarti
Continuiamo, continuiamo come dovremmo
Sentimenti di solitudine così difficili da trascendere
Ma nel tuo cuore voglio che tu ricordi che sarò sempre tuo amico
Relativo ti sole luna e stelle te
Sappi che la distanza non è così lontana
Ascolta la melodia crogiolarti nei tuoi ricordi, sai come sei
Continua, continua ad amarmi
Continua, continua a tenermi più vicino
Continuerò, continuerò ad amarti
Continuiamo, continuiamo come dovremmo