Traduzione del testo della canzone Let's Get In It - The DNC, Yoni

Let's Get In It (originale)

Let get in it, in it
I’ve been watching you
Watching you, you, you
Lets get in it, in it
Prechorus
We in it, I’m a make you reach for the ceiling
Get you dizzy, you’ll be gone from all the spinning
Lost my count, which round is this
Must be the spinning
Lets get in it baby
Let’s get in it
Look at your body screaming you want it
Once we’re in it
We gon keep changing just like the climate
I’ve been watching you
Working, freaking your body, let’s party
I’ve been watching you
Burning, waiting to tell me
You want it
I wasn’t even thinking about it
Till you caught my eye, eye
Understanding your body language
I had to reply, ply
No objections to this affection
Even the stars agree
In a perfect formation
Mesmerized by the scent of your skin
Sent me to the sky, aih
Can’t wait for this to begin
Can’t wait to taste your pie
My intentions are not to knock you down
Come and see
That it all falls down
Let’s get in it
Look at your body screaming you want it
Once we’re in it
We gon keep changing just like the climate
I’ve been watching you
Working, freaking your body, let’s party
I’ve been watching you
Burning, waiting to tell me
You want it
Now that you got me thinking about it
Just wanna say bye, bye
To a place a little more private
Where we could let love thrive
Got directions, to a section
We can finally
Submit to seduction
Come on let’s get lost into sin
Let the heavens cry, cry
A river once we begin
Can’t wait to taste your pie
My intentions are not to knock you down
Come and see
That it all falls down
Let’s get in it
Look at your body screaming you want it
Once we’re in it
We gon keep changing just like the climate
I’ve been watching you
Working, freaking your body, let’s party
I’ve been watching you
Burning, waiting to tell me
You want it
Uh, I’ve been watchin'
Girl you caught my eye soon as u walked in
We should go on runs and diagnostics
But going home alone is not an option
Let’s get it poppin'
Like its just me and you out here on the dance floor
What your man is offerin' I be’z all that, and more
Man, I mean the vibe is right, right?
You never give me the time of night, I mean the time of day
But now its bombs away
And I’ve Abominated
That man in your life
U don’t even know what I’m plannin' tonight
Baby soon as we kill all the lights
Everything’s gone feel like its
Tinted, tinted
But I’m a show you how we get up in it

(traduzione)

Fatti entrare, dentro
Ti stavo osservando
Guardandoti, tu, tu
Entriamo in esso, in esso
Precoro
Siamo dentro, ti faccio raggiungere il soffitto
Ti vengono le vertigini, te ne andrai da tutti i giri
Ho perso il mio conteggio, che round è questo
Deve essere la rotazione
Entriamoci dentro baby
Entriamo
Guarda il tuo corpo che urla che lo vuoi
Una volta che ci siamo dentro
Continueremo a cambiare proprio come il clima
Ti stavo osservando
Lavorare, spaventare il tuo corpo, facciamo festa
Ti stavo osservando
Bruciante, in attesa di dirmelo
Lo vuoi
Non ci stavo nemmeno pensando
Finché non hai catturato il mio occhio, occhio
Comprendere il tuo linguaggio del corpo
Ho dovuto rispondere, fare una piega
Nessuna obiezione a questo affetto
Anche le stelle sono d'accordo
In una formazione perfetta
Ipnotizzato dal profumo della tua pelle
Mi hai mandato in cielo, aih
Non vedo l'ora che inizi
Non vedo l'ora di assaggiare la tua torta
Le mie intenzioni non sono di buttarti a terra
Venite a vedere
Che tutto cada
Entriamo
Guarda il tuo corpo che urla che lo vuoi
Una volta che ci siamo dentro
Continueremo a cambiare proprio come il clima
Ti stavo osservando
Lavorare, spaventare il tuo corpo, facciamo festa
Ti stavo osservando
Bruciante, in attesa di dirmelo
Lo vuoi
Ora che mi hai fatto pensare
Voglio solo dire ciao, ciao
In un luogo un po' più privato
Dove potremmo far prosperare l'amore
Hai indicazioni stradali per una sezione
Possiamo finalmente
Sottomettiti alla seduzione
Dai, perdiamoci nel peccato
Lascia che i cieli piangano, piangano
Un fiume una volta iniziato
Non vedo l'ora di assaggiare la tua torta
Le mie intenzioni non sono di buttarti a terra
Venite a vedere
Che tutto cada
Entriamo
Guarda il tuo corpo che urla che lo vuoi
Una volta che ci siamo dentro
Continueremo a cambiare proprio come il clima
Ti stavo osservando
Lavorare, spaventare il tuo corpo, facciamo festa
Ti stavo osservando
Bruciante, in attesa di dirmelo
Lo vuoi
Uh, ho guardato
Ragazza, hai attirato la mia attenzione non appena sei entrata
Dovremmo andare in corsa e diagnostica
Ma tornare a casa da solo non è un'opzione
Facciamola scoppiare
Come se fossimo solo io e te qui sulla pista da ballo
Quello che il tuo uomo sta offrendo, io sono tutto questo e altro ancora
Amico, voglio dire che l'atmosfera è giusta, giusto?
Non mi dai mai l'ora della notte, intendo l'ora del giorno
Ma ora le sue bombe via
E ho abominato
Quell'uomo nella tua vita
Non sai nemmeno cosa ho in programma stasera
Tesoro non appena spegniamo tutte le luci
Tutto è andato come se fosse
Colorato, colorato
Ma ti mostro come ci alziamo