Traduzione del testo della canzone Execution - Mission Of Burma

Execution (originale)

It wasn’t complicated
It was just done wrong
To get him to run but
It took him too long
He could be headed in his arms
Then he couldn’t see
The man behind him
No ball, no chain
No hammer from the judge
No deal, no trial
It’s just an execution
Don’t tell him
'Cause he doesn’t wanna know
Know, know, know about it
I got no father
I couldn’t connect
With confused reasons
Well, what could I expect?
Over the fence
With his back to wall
I heard the gun and I heard them call
Yeah, I heard them call my name
Simple life
A simple man’s luck
An open door
Now he betrayed them …
But he would never
He’ll never do it again
He’ll never, never, never, never
Simple life
A simple man’s luck
An open door
Now he betrayed them to the State
And he’ll never
You’ll never do it again
I bet you’ll never
You’ll never do it again, no
Never, never
You’ll never do it again
Never, never
You’ll never do it again
No

Execution (traduzione)

Non è stato complicato
È stato semplicemente fatto male
Per fargli correre ma
Gli ci è voluto troppo tempo
Potrebbe essere preso tra le sue braccia
Quindi non poteva vedere
L'uomo dietro di lui
Nessuna palla, nessuna catena
Nessun martello dal giudice
Nessun accordo, nessuna prova
È solo un'esecuzione
Non dirglielo
Perché non vuole saperlo
Sapere, sapere, sapere a riguardo
Non ho un padre
Non riesco a connettermi
Con ragioni confuse
Ebbene, cosa potrei aspettarmi?
Oltre la staccionata
Con le spalle al muro
Ho sentito la pistola e li ho sentiti chiamare
Sì, li ho sentiti chiamare il mio nome
Vita semplice
La fortuna di un uomo semplice
Una porta aperta
Ora li ha traditi...
Ma non l'avrebbe mai fatto
Non lo farà mai più
Non lo farà mai, mai, mai, mai
Vita semplice
La fortuna di un uomo semplice
Una porta aperta
Ora li ha traditi allo Stato
E non lo farà mai
Non lo farai mai più
Scommetto che non lo farai mai
Non lo farai mai più, no
Mai mai
Non lo farai mai più
Mai mai
Non lo farai mai più
No