Traduzione del testo della canzone Outlaw - Mission Of Burma

Outlaw (originale)

I have split in two
I have split in two
Saw those creatures in the back of my heart
Opened the door and attacked them at the start
Pushed my blood into a deeper trance
It consumes my thought, it alters my stance
I have slipped into a mighty stream
Open my fins, open my scream
I saw you sleeping with your coat on a hill
While my face lay at the windowsill
I walked down the street on the sidewalks so cold
I walked down the street into the coat that folds
You turned around, screamed at the scene
Grabbed my hand and leapt out of the screen
I won’t be there when the monster flips
I’ll have it buried with an axe and a pick
I have seen you in your jacket
Now I am an outlaw, outlaw
I have seen you in your jacket
Now I am an outlaw, outlaw

Outlaw (traduzione)

Mi sono diviso in due
Mi sono diviso in due
Ho visto quelle creature nella parte posteriore del mio cuore
Ha aperto la porta e li ha attaccati all'inizio
Ho spinto il mio sangue in una trance più profonda
Consuma il mio pensiero, altera la mia posizione
Sono scivolato in un flusso potente
Apri le mie pinne, apri il mio urlo
Ti ho visto dormire con il cappotto su una collina
Mentre la mia faccia giaceva sul davanzale
Ho camminato per strada sui marciapiedi così freddo
Ho camminato per la strada nel cappotto che si piega
Ti sei girato, urlando sulla scena
Mi prese la mano e saltò fuori dallo schermo
Non sarò lì quando il mostro si capovolgerà
Lo farò seppellire con un'ascia e un piccone
Ti ho visto con la giacca
Ora sono un fuorilegge, un fuorilegge
Ti ho visto con la giacca
Ora sono un fuorilegge, un fuorilegge