Traduzione del testo della canzone Девочка - Misty

Девочка (originale)

Не отпускала и не держала словно огонь всегда обжигала
Верила в сказку, не верила в быль
Сотни раз стирала все в пыль
Дым разъедал глаза, только нельзя назад
Не отдавай душу полностью девочка, так нельзя
«Сердце свое береги» говорили
Только всех правил ей не объяснили
Мается, мечется снова душа
Больше не знает, как ей дышать
«Сердце свое береги» говорили
Только всех правил ей не объяснили
Мается, мечется снова душа
Как ей дышать?
Только луна понимает тебя
Только луна, только луна
Только луна понимает тебя
Только она, только она
Только луна понимает тебя
Только луна, только луна
Только луна понимает тебя
Только она, только она
Ты стала взрослее, начав улыбаться
Не станешь просить о любви
Устала до жути за счастье сражаться,
А все, что осталось, ты выжгла внутри,
Но дым разъедает глаза,
А память так тянет назад
Не убивай душу полностью, девочка, так нельзя
«Сердце свое береги» говорили
Только всех правил ей не объяснили
Мается, мечется снова душа
Больше не знает, как ей дышать
«Сердце свое береги» говорили
Только всех правил ей не объяснили
Мается, мечется снова душа
Как ей дышать?
Только луна понимает тебя
Только луна, только луна
Только луна понимает тебя
Только она, только она
Только луна понимает тебя
Только луна, только луна
Только луна понимает тебя
Только она, только она

Девочка (traduzione)

Non si lasciava andare e non reggeva come un fuoco sempre acceso
Credevo in una fiaba, non credevo nella realtà
Lavato tutto per spolverare centinaia di volte
Il fumo mi ha corroso gli occhi, ma non puoi tornare indietro
Non dare la tua anima completamente ragazza, è impossibile
"Prenditi cura del tuo cuore" dicevano
Solo che tutte le regole non le sono state spiegate
Fatica, corre di nuovo l'anima
Non sa più respirare
"Prenditi cura del tuo cuore" dicevano
Solo che tutte le regole non le sono state spiegate
Fatica, corre di nuovo l'anima
Come può respirare?
Solo la luna ti capisce
Solo la luna, solo la luna
Solo la luna ti capisce
Solo lei, solo lei
Solo la luna ti capisce
Solo la luna, solo la luna
Solo la luna ti capisce
Solo lei, solo lei
Sei diventato più maturo, iniziando a sorridere
Non chiederai amore
Sono stanco di lottare per la felicità,
E tutto ciò che è rimasto, hai bruciato dentro
Ma il fumo corrode gli occhi,
E la memoria si tira indietro così
Non uccidere completamente la tua anima, ragazza, non puoi farlo
"Prenditi cura del tuo cuore" dicevano
Solo che tutte le regole non le sono state spiegate
Fatica, corre di nuovo l'anima
Non sa più respirare
"Prenditi cura del tuo cuore" dicevano
Solo che tutte le regole non le sono state spiegate
Fatica, corre di nuovo l'anima
Come può respirare?
Solo la luna ti capisce
Solo la luna, solo la luna
Solo la luna ti capisce
Solo lei, solo lei
Solo la luna ti capisce
Solo la luna, solo la luna
Solo la luna ti capisce
Solo lei, solo lei