Traduzione del testo della canzone Не надо снов - Misty

Не надо снов (originale)

Снова капает слеза вместо сотен тысяч фраз.
То, что ты хотел сказать, но не сейчас.
Соткан день из суеты, кто-то рядом, но не ты.
И знакомый огонек в душе погас.
Припев:
Не надо слов, в них много печали.
Не надо слов, они тебя забрали.
С тобою мы счастья не знали, — все потеряли.
Не надо слов, в них много печали.
Не надо слов, они тебя забрали.
С тобою мы счастья не знали, — все потеряли.
Где-то встречу я рассвет — там, где нас с тобою нет.
Задыхаясь от любви в последний раз, в последний раз.
Ноты плачущей души дождь слезами заглушил,
И закончилась история про нас.
Припев:
Не надо слов, в них много печали.
Не надо слов, они тебя забрали.
С тобою мы счастья не знали, — все потеряли.
Не надо слов, в них много печали.
Не надо слов, они тебя забрали.
С тобою мы счастья не знали, — все потеряли.
Не надо слов, в них много печали.
Не надо слов, они тебя забрали.
С тобою мы счастья не знали, — все потеряли.
Не надо слов, в них много печали.
Не надо слов, они тебя забрали.
С тобою мы счастья не знали, — все потеряли.

Не надо снов (traduzione)

Ancora una volta gocciola una lacrima invece di centinaia di migliaia di frasi.
Quello che volevi dire, ma non ora.
La giornata è intessuta di clamore, qualcuno è vicino, ma non tu.
E la luce familiare nella mia anima si spense.
Coro:
Non servono parole, c'è molta tristezza in esse.
Non servono parole, ti hanno portato via.
Con te non conoscevamo la felicità: abbiamo perso tutto.
Non servono parole, c'è molta tristezza in esse.
Non servono parole, ti hanno portato via.
Con te non conoscevamo la felicità: abbiamo perso tutto.
Da qualche parte incontrerò l'alba - dove tu ed io non siamo.
Soffocando dall'amore per l'ultima volta, per l'ultima volta.
La pioggia ha soffocato le note di un'anima piangente con le lacrime,
E la storia su di noi è finita.
Coro:
Non servono parole, c'è molta tristezza in esse.
Non servono parole, ti hanno portato via.
Con te non conoscevamo la felicità: abbiamo perso tutto.
Non servono parole, c'è molta tristezza in esse.
Non servono parole, ti hanno portato via.
Con te non conoscevamo la felicità: abbiamo perso tutto.
Non servono parole, c'è molta tristezza in esse.
Non servono parole, ti hanno portato via.
Con te non conoscevamo la felicità: abbiamo perso tutto.
Non servono parole, c'è molta tristezza in esse.
Non servono parole, ti hanno portato via.
Con te non conoscevamo la felicità: abbiamo perso tutto.