Traduzione del testo della canzone Искала - Misty

Искала (originale)

Нежнее твоих слов, я слов не знаю.
Прекрасным ты зовёшь, меня цветком полей.
Но без любви твоей, я погибаю.
Прошу тебя: согрей меня ласкою своей.
Но без любви твоей, я погибаю.
Прошу тебя: согрей ласкою своей.
Я столько лет тебя искала среди безмолвия ночей!
Я получу от жизни, то о чем всегда мечтала,
Мне нужен только свет любви твоей!
Я получу от жизни, то о чем всегда мечтала,
Мне нужен только свет любви твоей!
Ты словно сладкий сон, с тобой я таю.
Я каждый миг живу улыбкою твоей.
Но без любви твоей, я погибаю.
Прошу тебя: согрей меня ласкою своей.
Но без любви твоей, я погибаю.
Прошу тебя: согрей ласкою своей.
Я столько лет тебя искала среди безмолвия ночей!
Я получу от жизни, то о чем всегда мечтала,
Мне нужен только свет любви твоей!
Я получу от жизни, то о чем всегда мечтала,
Мне нужен только свет любви твоей!
Я столько лет тебя искала среди безмолвия ночей!
Я получу от жизни, то о чем всегда мечтала,
Мне нужен только свет любви твоей!
Я столько лет тебя искала среди безмолвия ночей!
Я получу от жизни, то о чем всегда мечтала,
Мне нужен только свет любви твоей!
Я получу от жизни, то о чем всегда мечтала,
Мне нужен только свет любви твоей!

(traduzione)

Più tenero delle tue parole, non conosco le parole.
Bella mi chiami, il fiore dei campi.
Ma senza il tuo amore, muoio.
Ti prego: riscaldami con la tua carezza.
Ma senza il tuo amore, muoio.
Ti chiedo: scalda con la tua carezza.
Ti cerco da tanti anni nel silenzio delle notti!
Otterrò dalla vita ciò che ho sempre sognato,
Ho solo bisogno della luce del tuo amore!
Otterrò dalla vita ciò che ho sempre sognato,
Ho solo bisogno della luce del tuo amore!
Sei come un dolce sogno, mi sciolgo con te.
Vivo ogni momento con il tuo sorriso.
Ma senza il tuo amore, muoio.
Ti prego: riscaldami con la tua carezza.
Ma senza il tuo amore, muoio.
Ti chiedo: scalda con la tua carezza.
Ti cerco da tanti anni nel silenzio delle notti!
Otterrò dalla vita ciò che ho sempre sognato,
Ho solo bisogno della luce del tuo amore!
Otterrò dalla vita ciò che ho sempre sognato,
Ho solo bisogno della luce del tuo amore!
Ti cerco da tanti anni nel silenzio delle notti!
Otterrò dalla vita ciò che ho sempre sognato,
Ho solo bisogno della luce del tuo amore!
Ti cerco da tanti anni nel silenzio delle notti!
Otterrò dalla vita ciò che ho sempre sognato,
Ho solo bisogno della luce del tuo amore!
Otterrò dalla vita ciò che ho sempre sognato,
Ho solo bisogno della luce del tuo amore!