Traduzione del testo della canzone Get Up - Miyagi & Andy Panda

Get Up - Miyagi & Andy Panda
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Get Up , di -Miyagi & Andy Panda
Nel genere:Русский рэп
Data di rilascio:10.04.2019
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Get Up (originale)Get Up (traduzione)
Shake bitches! Yo! Yo! Yo! Yo!Scuotetevi, troie! Yo! Yo! Yo! Yo!
Shake bitches! Yo! Yo! Yo! Yo!Scuotetevi, troie! Yo! Yo! Yo! Yo!
Get Up! Get Up! Yo! Yo!Alzati! Alzati! Yo! Yo!
Get Up! Get Up! Yo! Yo!Alzati! Alzati! Yo! Yo!
Get Up! Get Up! Yo! Yo!Alzati! Alzati! Yo! Yo!
Get Up! Get Up! Yo! Yo!Alzati! Alzati! Yo! Yo!
Мои нигеры до дури на битах -I miei fratelli vanno fuori di testa sui beat -
Это так жарит club. Аномалия, а в ушах Wu Tang.Il club prende fuoco così tanto. Un'anomalia, e nelle orecchie Wu Tang.
Это боль вечеринок, тусим ва-банк.È il dolore delle feste, ci buttiamo a tutto o niente.
Мои люди любят loop - это валом бардак, ноAlla mia gente piace il loop - è un casino a valanga, ma
Я reggae love, яу, я есть reggae love.Io reggae love, yo, io sono reggae love.
Buddy, good - эта музыка потоком солнца.Buddy, tutto bene - questa musica è un flusso di sole.
Мы верили в то, что однажды добьёмся!Credevamo che un giorno ce l'avremmo fatta!
Smoke everybody, are you ready, ma, your body?Fumate tutti, sei pronta, piccola, il tuo corpo?
Юзал музыку, сныкал в книгу гербарий.Ho usato la musica, l'ho nascosta in un libro, un erbario.
Give it up! Я колдую на битах, музыка в басах.Give it up! Io faccio magia sui beat, la musica nei bassi.
Содрогает шпонка - big trouble, wassup!Trema la lamiera - guai grossi, e allora?
Shake bitches! Get Up! Get Up!Scuotetevi, troie! Alzati! Alzati!
Big buddy, love man! Get Up! Get Up!Grande fratello, uomo d'amore! Alzati! Alzati!
Babylone, hands up! Get Up! Get Up! Babilonia, mani in alto! Alzati! Alzati!
Get Up! Get Up! Get Up! Get Up!Alzati! Alzati! Alzati! Alzati!
Shake bitches! Get Up! Get Up!Scuotetevi, troie! Alzati! Alzati!
Big buddy, love man! Get Up! Get Up!Grande fratello, uomo d'amore! Alzati! Alzati!
Babylone, hands up! Get Up! Get Up! Babilonia, mani in alto! Alzati! Alzati!
Get Up! Get Up! Get Up! Get Up!Alzati! Alzati! Alzati! Alzati!
Shake bitches! Get Up! Get Up!Scuotetevi, troie! Alzati! Alzati!
Big buddy, love man! Get Up! Get Up!Grande fratello, uomo d'amore! Alzati! Alzati!
Babylone, hands up! Get Up! Get Up! Babilonia, mani in alto! Alzati! Alzati!
Get Up! Get Up! Get Up! Get Up!Alzati! Alzati! Alzati! Alzati!
Shake bitches! Get Up! Get Up!Scuotetevi, troie! Alzati! Alzati!
Big buddy, love man! Get Up! Get Up!Grande fratello, uomo d'amore! Alzati! Alzati!
Babylone, hands up! Get Up! Get Up! Babilonia, mani in alto! Alzati! Alzati!
Get Up! Get Up! Get Up! Get Up!Alzati! Alzati! Alzati! Alzati!
Get Up! Get Up! Yo!Alzati! Alzati! Yo!
Get Up! Get Up! Yo!Alzati! Alzati! Yo!
Get Up! Get Up! Yo!Alzati! Alzati! Yo!
Get Up! Get Up! Yo!Alzati! Alzati! Yo!
Shake bitches! Get Up! Get Up!Scuotetevi, troie! Alzati! Alzati!
Big buddy, love man! Get Up! Get Up!Grande fratello, uomo d'amore! Alzati! Alzati!
Babylone, hands up! Get Up! Get Up! Babilonia, mani in alto! Alzati! Alzati!
Get Up! Get Up! Get Up! Get Up!Alzati! Alzati! Alzati! Alzati!
Shake bitches! Get Up! Get Up!Scuotetevi, troie! Alzati! Alzati!
Big buddy, love man! Get Up! Get Up!Grande fratello, uomo d'amore! Alzati! Alzati!
Babylone, hands up! Get Up! Get Up! Babilonia, mani in alto! Alzati! Alzati!
Get Up! Get Up! Get Up! Get Up!Alzati! Alzati! Alzati! Alzati!
Shake bitches! Get Up! Get Up!Scuotetevi, troie! Alzati! Alzati!
Big buddy, love man! Get Up! Get Up!Grande fratello, uomo d'amore! Alzati! Alzati!
Babylone, hands up! Get Up! Get Up! Babilonia, mani in alto! Alzati! Alzati!
Get Up! Get Up! Get Up! Get Up!Alzati! Alzati! Alzati! Alzati!
Shake bitches! Get Up! Get Up!Scuotetevi, troie! Alzati! Alzati!
Big buddy, love man! Get Up! Get Up!Grande fratello, uomo d'amore! Alzati! Alzati!
Babylone, hands up! Get Up! Get Up! Babilonia, mani in alto! Alzati! Alzati!
Get Up! Get Up! Get Up! Get Up!Alzati! Alzati! Alzati! Alzati!
Get Up! Get Up! Yo! Yo!Alzati! Alzati! Yo! Yo!
Get Up! Get Up! Yo! Yo!Alzati! Alzati! Yo! Yo!
Get Up! Get Up! Yo! Yo!Alzati! Alzati! Yo! Yo!
Get Up! Get Up!Alzati! Alzati!

Significato della canzone

“Get Up” di Miyagi & Andy Panda è un brano pensato per il dancefloor, costruito più sull'energia ritmica che sulla narrazione: il ritornello “Get Up! Get Up!”, ripetuto quasi ininterrottamente, funziona come un comando fisico rivolto al pubblico, tipico dei brani da club pensati per far muovere il corpo prima ancora che la mente. Le strofe in russo, incastonate tra i cori in inglese, mescolano immagini di feste (“это боль вечеринок, тусим ва-банк”) con richiami espliciti alla cultura hip-hop e reggae, come il nome Wu-Tang e l'espressione “reggae love”.

Il verso “Babylone, hands up” richiama un'immagine cara alla cultura rasta e reggae, in cui “Babilonia” indica simbolicamente il sistema oppressivo o l'ordine costituito contro cui la musica e la festa si oppongono come forma di liberazione collettiva. In questo contesto l'invito ad alzare le mani diventa un piccolo gesto di ribellione gioiosa, coerente con l'atmosfera da rave/club dell'intero pezzo.

Il resto del testo si muove per accumulo di immagini sonore più che di senso compiuto: la musica descritta come colata di sole, la magia sui beat, il corpo che si muove al ritmo del basso. È un brano che non racconta una storia ma costruisce un'atmosfera, fatta di cori inglesi da club e strofe russe più libere e visive.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: