Traduzione del testo della canzone Самурай - Miyagi

Самурай (originale)

Она пела мне песни про лето
Меняла меня — меланхолика
Светом была для пирата комета, летящая вдаль
Умирали забытые кем-то
И трепетом ветра окутала разум
И я очарованный дикими пазлами гетто
Сам наломал тех дров, а художник слепо рисует сюжеты
Широко шагали ноги, май, май, май
На тебя налюбоваться дай
Зажигай мой рай, залипай-пай-пай
Сакура плакала, самурай
Зарубил собак, дабы лай, лай, лай
Не нарушил сон, не покоцал вайб
Берегу покой, понимай-май-май
Я твой-ой-ой-ой
Я грезил тобою, мадам, если бы только видела
До неба рукою подать, любила ли ненавидела
Я бредил тобою, мадам, если бы только верила
До неба рукою достану, ради тебя намеренно
(Я твой-ой-ой-ой)
Строг и груб, мол
Ферзь обут не по-доброму
Перья прут и прут
Понт убитый в кал
Оклемайся, ман
Тадади-тада
Филки да молва
Суки, липкий стаф, сто пудово там
Он разбил себя подубитый в хлам
Зазвездился малый, добром прикрыт
В голову стрелял, мол, но отскочил
Ему повезло лишь, а так не айс
Его троллишь, троллишь
Но на лай не лает
И готов всегда подходить с умом
Ты прикинь, сегодня сорил баблом
Он такой-сякой, он богат и сыт
Он не заслужил, там не по любви
Прости за все это
Родная, беги
Я грезил тобою, мадам, если бы только видела
До неба рукою подать, любила ли ненавидела
Я бредил тобою, мадам, если бы только верила
До неба рукою достану, ради тебя намеренно
Я грезил тобою, мадам, если бы только видела
До неба рукою подать, любила ли ненавидела
Я бредил тобою, мадам, если бы только верила
До неба рукою достану, ради тебя намеренно
(Я твой-ой-ой-ой)

Самурай (traduzione)

Mi ha cantato canzoni sull'estate
Mi ha cambiato - malinconico
La luce per il pirata era una cometa che volava in lontananza
Morto dimenticato da qualcuno
E il tremito del vento avvolse la mente
E sono affascinato dagli enigmi selvaggi del ghetto
Ha rotto lui stesso quella legna da ardere e l'artista disegna ciechi trame
Le gambe camminavano larghe, maggio, maggio, maggio
Fammi innamorare di te
Illumina il mio paradiso, torta appiccicosa
Sakura stava piangendo, samurai
Ha hackerato i cani per abbaiare, abbaiare, abbaiare
Non ha infranto il sogno, non ha scosso l'atmosfera
Mi prendo cura della pace, capisco-maggio-maggio
Sono il tuo-oh-oh-oh
Vi ho sognato, signora, se solo potessi vedere
Fino al cielo a portata di mano, amavi odiare
Sono entusiasta di te, signora, se solo credessi
Raggiungerò il cielo con la mia mano, per il tuo bene intenzionalmente
(Sono il tuo-oh-oh-oh)
Rigoroso e maleducato, dicono
La regina non è calzata gentilmente
Ramoscello e ramoscello di piume
Pont ucciso con le feci
Svegliati, amico
Tadadi Tada
Filki sì, voce
Puttane, roba appiccicosa, cento sterline lì
Si è ridotto in macerie
Il piccolo ha recitato, coperto di bontà
Sparato alla testa, dicono, ma rimbalzato
È stato solo fortunato, ma non il ghiaccio
Tu lo troll, tu troll
Ma non abbaia
E sempre pronto ad avvicinarsi con saggezza
Tu conti, oggi disseminato di bottino
È così e così, è ricco e ben nutrito
Non meritava, non c'è per amore
Mi dispiace per tutto questo
Madre, corri
Vi ho sognato, signora, se solo potessi vedere
Fino al cielo a portata di mano, amavi odiare
Sono entusiasta di te, signora, se solo credessi
Raggiungerò il cielo con la mia mano, per il tuo bene intenzionalmente
Vi ho sognato, signora, se solo potessi vedere
Fino al cielo a portata di mano, amavi odiare
Sono entusiasta di te, signora, se solo credessi
Raggiungerò il cielo con la mia mano, per il tuo bene intenzionalmente
(Sono il tuo-oh-oh-oh)