Traduzione del testo della canzone Peace - MMZ

Peace (originale)

J’me balance sur ma chaise, je sais qu’j’vais tous les ken
J’finirai pas HS, showcase, on parle en ten
J’ai mal au cœur, j’me fais baiser par l’sang de la veine
Quand j’aurais tout niqué, après, j’revendrais ma peine
Un sourire sur les lèvres mais bon, en vrai, j’me mens
Des fois, j’veux quitter l’zoo mais, après, j’suis en manque
On t’arrache ta grand-mère comme dans Paid in Full
Et, comme une rockstar, j’sauterai dans Bercy full
Les raclis sont affolées, gros, faut pas déconner
Chez nous, on te connaît, c’est tout pour la monnaie
J’suis venu en guerre pour repartir en paix
J’en ai connu des traîtres qui étaient d’bonne volonté
J’sors la nuit, j’ai mauvaise mine
Dans ma vie, j’ai des tas d’ennuis
Mais j’reste pur
Et j’reste peace
J’vis la nuit, j’perds des amis
Mais c’est la vie, t’en fais pas, 3ami
Moi, j’reste peace
Donc respire
J’ai cogité toute la nuit
Envie d’leur faire un truc de fou
Changer d’vie comme dans Paid in Full
J’ai qu’une envie, c’est d’nous sortir du trou
Là, j’pars de là, j’me laisse aller
J’prends la dernière des villas sur Kamala
Flemme de tout, flemme de toi
En vérité, j’sais même pas si j’ai besoin d'ça
On oublie nos passés, non, non, non
J’en serai jamais lassé, non, non, non
Est-ce que tu m’aimes assez?
Non, non, non
Ou tu pourrais m’laisser?
Non, non, non
J’sors la nuit, j’ai mauvaise mine
Dans ma vie, j’ai des tas d’ennuis
Mais j’reste pur
Et j’reste peace
J’vis la nuit, j’perds des amis
Mais c’est la vie, t’en fais pas, 3ami
Moi, j’reste peace
Donc respire
Moi, j’reste peace
Donc respire
J’sors la nuit, j’ai mauvaise mine
Dans ma vie, j’ai des tas d’ennuis
Mais j’reste pur
Et j’reste peace
J’vis la nuit, j’perds des amis
Mais c’est la vie, t’en fais pas, 3ami
Moi, j’reste peace
Donc respire

(traduzione)

Sto dondolando sulla mia sedia, so che andrò tutto il ken
Non finirò HS, vetrina, parliamo in dieci
Mi fa male il cuore, vengo fottuto dal sangue della vena
Quando avrei fottuto tutto, dopo, avrei venduto il mio dolore
Un sorriso sulle labbra ma ehi, in verità sto mentendo a me stesso
A volte voglio lasciare lo zoo, ma poi mi manca
Strappiamo via tua nonna come in Paid in Full
E, come una rockstar, mi immergerò a pieno in Bercy
I raclis sono in preda al panico, fratello, non scherzare
Con noi, ti conosciamo, è tutto per i soldi
Sono venuto in guerra per andarmene in pace
Ho conosciuto traditori che erano disposti
Esco di notte, sto male
Nella mia vita, ho molti problemi
Ma rimango puro
E rimango la pace
Vivo la notte, perdo amici
Ma questa è la vita, non preoccuparti, amico
Io resto in pace
Quindi respira
Ho pensato tutta la notte
Vuoi fare loro qualcosa di pazzo
Cambia la tua vita come in Pagato per intero
Voglio solo tirarci fuori dal buco
Là, parto da lì, mi lascio andare
Prendo l'ultima delle ville di Kamala
Pigro per tutto, pigro per te
In verità, non so nemmeno se ne ho bisogno
Dimentichiamo il nostro passato, no, no, no
Non mi stancherò mai, no, no, no
Mi ami abbastanza?
No no no
O potresti lasciarmi?
No no no
Esco di notte, sto male
Nella mia vita, ho molti problemi
Ma rimango puro
E rimango la pace
Vivo la notte, perdo amici
Ma questa è la vita, non preoccuparti, amico
Io resto in pace
Quindi respira
Io resto in pace
Quindi respira
Esco di notte, sto male
Nella mia vita, ho molti problemi
Ma rimango puro
E rimango la pace
Vivo la notte, perdo amici
Ma questa è la vita, non preoccuparti, amico
Io resto in pace
Quindi respira