Traduzione del testo della canzone Freeloaders - Mo B. Dick, Silkk The Shocker

Freeloaders (originale)

Niggas just don’t know, that I’m taxin' all these hoes
And these hoes won’t ride with me
But these hoes can’t ride for free
Niggas just don’t know, that I’m taxin' all these hoes
And these hoes won’t ride with me
But these hoes can’t ride for free
Well check this out, I slips on in, I dips on in
She be thinkin' ride home, I be like Holiday Inn
Because y’all can’t ride for free
Believe me, so just when you see me
It just ain’t gon' be that easy
Now you think you can ride free?
I pay for the gas, you don’t give up the ass, nigga please
'Cause I be a hustla, must I spell 'em all in ABCs
Or do you get the picture?
Don’t make me hit cha
But I don’t hits to run, I hits for fun
Smash it like Daz, and they gets the guns
'Cause I ain’t no joke
They can ride for free I can’t drive for free, please
Niggas just don’t know, that I’m taxin' all these hoes
And these hoes won’t ride with me
But these hoes can’t ride for free
These hoes want daiquiris, but daiquiris ain’t free
These hoes won’t smoke my weed
But weed don’t come for free
Wassup?
Nothin' much
See ya later
That’s up to you
Get in a bucket then
Y’all hoes betta recognize, Cinderella ass bitches
You be like, «What's yo name?»
you be like, «What's mine?»
I could conversate but, bitch, right now I ain’t got that much time
Can you buy me a drink?
Yeah, I buy you one
How about some Cavaci on the rocks?
Nah, some gin and rum
I want somethin' you sip off, you gon' trip off
Somethin' when you sip off, clothes just gon' slip off
You know how I runs that
I gives that, I do’s that, I did that, I done that
And that’s how it’s gon' continue to be
Haa, none of you girls can ride for free
Rides with me, no, that’s a damn shame
That’s how it is a damn shame, dollar up on my damn fame
Niggas just don’t know, that I’m taxin' all these hoes
And these hoes won’t ride with me
But these hoes can’t ride for free
They wanna go out and eat, but these hoes get Mickey D’s
These hoes they wanna be seen
But they can’t be seen with me
You hoes better wake up and smell the coffee
You must have took a wrong turn because you lost me
And nothin' come for free
I’m a rider so between them thighs it be me
You gots to watch how who you take home
That’s nice she look like Halle Berry
And today she look like Grace Jones
The first time I didn’t wanna… on they plate
But um, after that they want like lobster and steak
Now the club be the best place, they work be the worst place
Nine times outta ten I never been past the first date
But since it’s like this, I’m mackin' bad
If you wanna get taxi hoes, call up a cab
Yeah, bitch, jump in a motherfuckin' bucket
'Cause you’ll never ride in Benz
But I ain’t mad at you, you know what I’m sayin'
'Cause you got a nigga gettin' your hair done, gettin' yo nails done
But see, me and my little brother Silkk
We gon' reverse the game on you bitches
You know what I’m sayin', bitch?
You can take me to the barber shop, ha
You can put some motherfuckin' gold around my fingers, ha
You can put some motherfuckin' gold around my motherfuckin' neck
Niggas just don’t know, that I’m taxin' all these hoes
And these hoes won’t ride with me
But these hoes can’t ride for free
They wanna have sex with me
But girl, my dick ain’t free
And if you want this meat, it’s goin' fo' forty G’s
Haha, yeah, wassup Silkk?
Nigga layin' it down like a G
Mo B Dee, and you know me Master P
I’m in the motherfuckin' hizouse
And motherfuckers P stand fo' pimpin', playin', ha, pushin'
Whatever the fuck you wanna call it
I’ma let y’all nigga know three thangs I’ma never gon' do, ha
I’m never gon' trust a bitch
I’m never gon' trust a ho
I’m never gon' let pussy become between me and my partner
Because motherfuckin' skirts is to be shared
Ya heard me, remember that playa
Don’t never let a bitch get in the way of you and your money
But pussy, I can get pussy anytime, believe that

(traduzione)

I negri semplicemente non lo sanno, che sto tassando tutte queste zappe
E queste zappe non cavalcheranno con me
Ma queste zappe non possono cavalcare gratis
I negri semplicemente non lo sanno, che sto tassando tutte queste zappe
E queste zappe non cavalcheranno con me
Ma queste zappe non possono cavalcare gratis
Bene, dai un'occhiata, mi infilo dentro, mi tuffo dentro
Lei starà pensando di tornare a casa, io sarò come l'Holiday Inn
Perché non potete guidare gratis
Credimi, quindi proprio quando mi vedi
Non sarà così facile
Ora pensi di poter guidare gratis?
Pago il gas, tu non molli il culo, negro per favore
Perché sono un imbroglione, devo scriverli tutti in ABC
O hai ottenuto l'immagine?
Non farmi colpire cha
Ma non colpisco per correre, colpisco per divertimento
Distruggilo come Daz e loro prendono le armi
Perché non sono uno scherzo
Possono guidare gratuitamente Non posso guidare gratuitamente, per favore
I negri semplicemente non lo sanno, che sto tassando tutte queste zappe
E queste zappe non cavalcheranno con me
Ma queste zappe non possono cavalcare gratis
Queste zappe vogliono daiquiri, ma i daiquiri non sono gratuiti
Queste zappe non fumeranno la mia erba
Ma l'erba non viene gratis
Wassup?
Niente di molto
Ci vediamo dopo
Dipende da te
Mettiti in un secchio, allora
Tutti voi puttane riconoscete, puttane di Cenerentola
Dici "Come ti chiami?"
dirai come "Qual è il mio?"
Potrei conversare ma, cagna, in questo momento non ho molto tempo
Puoi offrirmi da bere?
Sì, te ne compro uno
Che ne dici di alcuni Cavaci on the rocks?
No, un po' di gin e rum
Voglio qualcosa da sorseggiare, che inciamperai
Qualcosa quando sorseggi, i vestiti scivolano via
Sai come lo gestisco
Lo do, lo faccio, l'ho fatto, l'ho fatto
Ed è così che continuerà ad essere
Haa, nessuna di voi ragazze può guidare gratuitamente
Cavalca con me, no, è un vero peccato
È così che è un dannata vergogna, un dollaro in più per la mia dannata fama
I negri semplicemente non lo sanno, che sto tassando tutte queste zappe
E queste zappe non cavalcheranno con me
Ma queste zappe non possono cavalcare gratis
Vogliono uscire a mangiare, ma queste troie prendono Mickey D's
Queste troie vogliono essere viste
Ma non possono essere visti con me
È meglio che tu ti svegli e annusi il caffè
Devi aver preso una svolta sbagliata perché mi hai perso
E niente viene gratis
Sono un pilota, quindi tra le loro cosce sarò io
Devi guardare come chi porti a casa
È bello che assomigli a Halle Berry
E oggi assomiglia a Grace Jones
La prima volta che non volevo... sul piatto
Ma dopo quello vogliono aragosta e bistecca
Ora il club è il posto migliore, il lavoro è il posto peggiore
Nove volte su dieci non ho mai superato il primo appuntamento
Ma dato che è così, sto male
Se vuoi prendere le zappe dei taxi, chiama un taxi
Sì, puttana, salta in un fottuto secchio
Perché non guiderai mai in Benz
Ma non sono arrabbiato con te, sai cosa sto dicendo
Perché hai un negro che ti fa i capelli, ti fai le unghie
Ma vedi, io e il mio fratellino Silkk
Invertiremo il gioco su di voi puttane
Sai cosa sto dicendo, cagna?
Puoi portarmi dal barbiere, ah
Puoi mettere un po' d'oro fottuto intorno alle mie dita, ah
Puoi mettere del fottuto oro intorno al mio fottuto collo
I negri semplicemente non lo sanno, che sto tassando tutte queste zappe
E queste zappe non cavalcheranno con me
Ma queste zappe non possono cavalcare gratis
Vogliono fare sesso con me
Ma ragazza, il mio cazzo non è libero
E se vuoi questa carne, costa quaranta G
Haha, sì, perdivo Silkk?
Nigga lo stende come un G
Mo B Dee, e mi conosci Maestro P
Sono nel fottuto hizouse
E i figli di puttana P stanno per 'pimpin', playin', ah, pushin'
Come cazzo vuoi chiamarlo
Vi farò sapere tre cose che non farò mai, ah
Non mi fiderò mai di una puttana
Non mi fiderò mai di un ho
Non lascerò mai che la figa si frapponga tra me e il mio partner
Perché le fottute gonne devono essere condivise
Mi hai sentito, ricorda quella playa
Non lasciare mai che una cagna si metta in mezzo a te e ai tuoi soldi
Ma figa, posso avere la figa in qualsiasi momento, credilo