Traduzione del testo della canzone Stole Something - Mobb Deep, Lloyd Banks

Stole Something (originale)

Woooh, yeah, you can get with this, or you can get with that
I don’t got to tell you ho, you know I got that crack
Three for the price of one, you know I have you comin' back
You can have me a P.O.
absolute, and it’s a rap
It’s a fact, niggas know, fuck with us you gettin' clapped
No I won’t, say your name, cause it just put you on the map
And I ain’t, into lettin' niggas eat, no never that
Shorty love the way I swing my game, I got a better bat
Know I’m lethal with this rap shit, c’mon baby holla back
Cut that juggler, you bleedin', no there ain’t no stoppin' that
I don’t sleep, my eyes open, maybe a good powernap
Spit a verse, then I eventually watch the cheddar stack
I’m shittin' on niggas, shittin' like it’s a ???
This a standin' ovation for homey, with a Tek clap
F that, we takin' over baby, and that’s that
Catch me fuckin' with a bitch that can’t stand rap
I get at niggas like the stole from me, stole from me
Their bank account lookin' like no money, no money
There go police, shorty just hold for me, hold for me
You want to work?
Then pump this O for me, O for me
Gunpowder resi' on the sleeve of my Pelle
I had to burn my leather, and toss +My Buddy+
Two hundred calls comin' in on my celly
I had to cut the ringer, like «Fuck e’rybody»
Drive the bulletproof all the way to Cali
Lay low for a month or so — gettin' very
High — where I’m goin' it gets my mind of the bones
Back on the East Coast I bury
Now I’m partyin' with Halle Berry
This Hollywood shit’ll catch you slippin' if you let it
So niggas started grillin' me
Like they was gon' take my things, so I assumed I had to set it
Now it’s blood splashed all on the ice in my jewellery
They don’t know who did it, cause I did it smoothly
Take my ass back to Queens
It’s not like I look for trouble, it seems trouble always finds me, then
Look, I got tons of old beef, and a brand new forty
A hardcore groupie that would take a bullet for me
A high-priced lawyer, just in case a nigga snap
And can’t take a joke, and pop a nigga over rap
A horrible splatter in a matter of a second
Dead over a record, shit he sound like he meant it
My crew greater, yeah I’m talkin' to you hater
I’m too major, two-tone blue gator
New blazer, big gun, little razor
So raise up, that ain’t how your momma raised ya
They wire-tappin' to hear somethin', they ear-hustlin'
They won’t bust him, why they came in and handcuffed him
It’s nothin', there’s more 'mati's (automatics) at the spot
One flat tire’s gon' matter if they pop
I pop up tomorrow with the wagon off the lot
Stashbox, with the nine magnum with a wop

(traduzione)

Woooh, sì, puoi ottenere con questo, o puoi ottenere con quello
Non devo dirtelo, sai che ho quel crack
Tre al prezzo di uno, sai che ti devo tornare
Puoi farmi un P.O.
assoluto, ed è un rap
È un dato di fatto, i negri lo sanno, fanculo a noi ti stai applaudendo
No, non lo farò, pronuncia il tuo nome, perché ti metterà semplicemente sulla mappa
E non mi piace lasciare che i negri mangino, niente mai
Shorty ama il modo in cui faccio oscillare il mio gioco, ho una mazza migliore
Sappi che sono letale con questa merda rap, dai baby holla indietro
Taglia quel giocoliere, stai sanguinando, no non c'è modo di fermarlo
Non dormo, a occhi aperti, forse un bel pisolino
Sputa un versetto, poi alla fine guardo la pila di cheddar
Sto cagando sui negri, cagando come se fosse un ???
Questa è una standin' ovation per casalingo, con un applauso di Tek
F questo, prenderemo il controllo del bambino, e basta
Prendimi a scopare con una puttana che non sopporta il rap
Prendo i negri come se mi avessero rubato, rubato a me
Il loro conto in banca sembrava niente soldi, niente soldi
Ecco la polizia, tienimi fermo, tienimi fermo
Vuoi lavorare?
Quindi pompa questo O per me, O per me
Polvere da sparo resi' sulla manica della mia pelle
Ho dovuto bruciare la mia pelle e lanciare +My Buddy+
Duecento chiamate in arrivo sul mio cellulare
Ho dovuto tagliare la suoneria, tipo "Fuck e'rybody"
Guida l'antiproiettile fino a Cali
Rimani basso per un mese o giù di lì — diventando molto
Alto — dove sto andando mi viene la mente delle ossa
Tornato sulla costa orientale, seppellisco
Ora faccio festa con Halle Berry
Questa merda di Hollywood ti sorprenderà a scivolare se lo lasci fare
Quindi i negri hanno iniziato a grigliarmi
Come se stessero per prendere le mie cose, quindi ho pensato di doverlo impostare
Ora è il sangue schizzato tutto sul ghiaccio nei miei gioielli
Non sanno chi è stato, perché l'ho fatto senza intoppi
Riporta il mio culo dai Queens
Non è che cerco guai, sembra che i guai trovino sempre me, allora
Guarda, ho tonnellate di carne vecchia e una quarantina nuova di zecca
Una groupie hardcore che prenderebbe un proiettile per me
Un avvocato costoso, nel caso che un negro scatta
E non posso scherzare e far scoppiare un negro sul rap
Un orribile schizzo in un secondo
Morto per un record, merda, sembra proprio che lo intendesse
Il mio equipaggio è più grande, sì, sto parlando con te odiatore
Sono troppo grande, alligatore blu bicolore
Blazer nuovo, grande pistola, piccolo rasoio
Quindi alzati, non è così che tua madre ti ha cresciuto
Si intercettano per sentire qualcosa, si sbracciano nell'orecchio
Non lo prenderanno, perché sono entrati e lo hanno ammanettato
Non è niente, ci sono più 'mati's (automatici) sul posto
Una gomma a terra non importa se scoppiano
Salverò domani con il carro fuori dal lotto
Stashbox, con il nove magnum con un wop