Traduzione del testo della canzone I'm So Fly - Lloyd Banks

I'm So Fly (originale)

Yee!
Ayo 50, they only do it like us nigga
Yee!
I’m So Fly…
An I’ve got money so that’s a good enough reason to buy the things I buy
I’m So High…
An I’m on point and I can tell that you jealous by the look in your eye
When I Ride By…
An I don’t care, G-Units goin straight to the top this year
Nigga Im So Fly…
An I’ve got money so that’s a good enough reason to buy the things I buy…
Banks is fresh out the gutta (gutta)
To smooth to stutta (stutta)
His cig will melt a riva like 2 scoups of butta (butta)
Before I leave the crib I tell my mother I love her
Grab the burna cuz she aint concerned cuz he’s a earna
My bitch lays it out real nice for me to murda
Fight, wake up n' fuck like Ike n' Tina Turner
It’s a privilege to ride with a celeb
Cause them girls over three don’t got a problem given head
Paranoia is on ya that’s why your mama is in your bed
Fuck a rare chinchilla and bossin mama for ya head
And where the block im from niggas be damn near 40 and still tuckin
And niggas baby mama is pregnant and still fuckin
It’s eithier cause their boyfriend is a scrub like brillow
Or cuz banks is cooler than the other side of the pillow
The chronic is blown
For my niggas that got locked up and deported and now they gotta go back home
Don’t confuse me with these suckas
Cause when I spit you hear more ouus then a skip to my Lou move at the rucka
Thank god for given Banks the gift
You think that bandana makes you look gangsta but all I see is a handkerchief
Nigga there’s no one out the click that freeze us
Believe that cause I aint scared of shit but jesus
Look dawg i dont roam with the poodles
Difference is i’m eating in Rome and you eatin roman noodles
Ya boys corrupt kid
Banks will send a bitch to the store just for a piece of cheesecake like puff
did
You jokes cant afford these homes
Look around I got 40 clones now look down that’s 40 stones
And that’s only in the necklace
I’m bony and I’m reckless (vroom) there’s Tony in a Lexus
Im fresh out the gutta scrap whatcha man thought
Im in the hood with more straps than a Jan Sport
When I travel I know Im gonna get stuck
Cause they harass us in the airport like im the ones that’s blowin shit up
I got the patience of a high school teacher
And a bright future, why the fuck would I have a bomb on my sneaker
Will the goody girls back of us
My hearts colder than jack frost is
We pack shows and attract bosses
Black clothes and my black forces
A black rose for a rats coffin
Blowin O’s in that black coffin
Blowin the road and im back flossin
No one knows how much that’s costin
Fuck ass only the green moves me
I got a clean Uzi A pair of gloves and a mask from the scream movie
So if your plottin on poppin off, sceem smoothly
Or get a little red spatter on ya cream coogy
My name ring each state
So you aint gotta go all the way to LA to get ur mc eight

I'm So Fly (traduzione)

Sì!
Ayo 50, lo fanno solo come noi negri
Sì!
Sono così vola...
E ho i soldi, quindi è un motivo sufficiente per acquistare le cose che compro
Sono completamente fatto…
E sono sul punto e posso dire che sei geloso dallo sguardo nei tuoi occhi
Quando passo...
E non mi interessa, le unità G salgono direttamente in cima quest'anno
Nigga Im Così vola...
E ho dei soldi, quindi questo è un motivo sufficiente per comprare le cose che compro...
Banks è fresco di gutta (gutta)
Da levigare a stutta (stutta)
La sua sigaretta scioglierà una riva come 2 cucchiai di butta (butta)
Prima di lasciare la culla dico a mia madre che la amo
Prendi la burna perché non è preoccupata perché lui è un guadagno
La mia puttana lo fa molto bene per me a murda
Combatti, svegliati e scopa come Ike e Tina Turner
È un privilegio cavalcare con una celebrità
Perché quelle ragazze sopra i tre non hanno un problema dato alla testa
La paranoia è su di te ecco perché tua mamma è nel tuo letto
Fanculo un raro cincillà e una mamma boss per la tua testa
E dove il blocco im dai negri è dannatamente vicino ai 40 e ancora nascosto
E la piccola mamma dei negri è incinta e ancora fottuta
O perché il loro ragazzo è uno scrub come Brillow
O perché le banche sono più fresche dell'altro lato del cuscino
Il cronico è saltato
Per i miei negri che sono stati rinchiusi e deportati e ora devono tornare a casa
Non confondermi con questi sucka
Perché quando sputo senti più ouus che un salto alla mia mossa Lou al rucka
Grazie a Dio per aver fatto il regalo a Banks
Pensi che la bandana ti faccia sembrare gangsta, ma tutto quello che vedo è un fazzoletto
Nigga, non c'è nessuno fuori dal clic che ci blocca
Credilo perché non ho paura della merda ma di Gesù
Guarda, amico, non vado in giro con i barboncini
La differenza è che io mangio a Roma e tu mangi le tagliatelle romane
Ya ragazzi, ragazzo corrotto
Le banche invieranno una puttana al negozio solo per una fetta di cheesecake come una sfoglia
fatto
Voi scherzi non potete permettervi queste case
Guardati intorno, ho 40 cloni ora guarda in basso che sono 40 pietre
E questo è solo nella collana
Sono ossuto e sono sconsiderato (vroom) c'è Tony in una Lexus
Sono appena uscito dallo scarto di gutta cosa pensava l'uomo
Sono nel cappuccio con più cinturini di un Jan Sport
Quando viaggio so che rimarrò bloccato
Perché ci molestano in aeroporto come se fossi quelli che stanno esplodendo di merda
Ho la pazienza di un insegnante di scuola superiore
E un brillante futuro, perché cazzo dovrei avere una bomba sulle scarpe da ginnastica
Le brave ragazze torneranno da noi
I miei cuori sono più freddi di quanto non lo sia Jack Frost
Imballiamo spettacoli e attiriamo capi
Vestiti neri e le mie forze nere
Una rosa nera per una bara di topi
Blowin O è in quella bara nera
Soffia la strada e torno con il filo interdentale
Nessuno sa quanto costa
Cazzo, solo il verde mi muove
Ho ricevuto un paio di guanti Uzi A puliti e una maschera dal film dell'urlo
Quindi se la tua trama sta spuntando, fallo senza intoppi
Oppure prendi un po' di schizzi rossi su ya cream coogy
Il mio nome suona in ogni stato
Quindi non devi andare fino a Los Angeles per prendere il tuo mc otto