Traduzione del testo della canzone Mohammad - Moe Phoenix

Mohammad (originale)

Je m’appelle Mohammad
Sag, wer hat mich infrage gestellt?
Je m’appelle Mohammad
Bruder, nur weil ich sag', was ich denk'
Je m’appelle Mohammad
Ich bin doch so ein sympathischer Mensch
Je m’appelle Mohammad
Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
As-salamu alaikum an euch
Das Thema für heut ist das Leben in Deutschland (ey)
Auch wenn ich die Regeln befolg'
In 'nem Käfig aus Gold, wir streben nach Freundschaft (ey)
Bin ich etwa keiner von euch?
(nein, nein)
Durch meine Adern fließt rotes Blut
Ich fühle mich eigentlich deutsch (oh no)
Der Adler ist groß genug
Ja, ich trage 'nen Bart und die Haare sind schwarz
Muss ich etwa dafür bezahl’n?
Ich sag' dir mein’n Nam’n, du kriegst panische Angst
Und jetzt sag mir, wer ist normal?
Je m’appelle Mohammad
Sag, wer hat mich infrage gestellt?
Je m’appelle Mohammad
Bruder, nur weil ich sag', was ich denk'
Je m’appelle Mohammad
Ich bin doch so ein sympathischer Mensch
Je m’appelle Mohammad
Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
Wa alaikum salam, meine Jungs
Warum treibt ihr euch rum und habt schlechte Laune?
(ey)
Ich weiß, eure Reise war schwer
Doch der Streit hat kein’n Wert, ihr seid jetzt zuhause (ey)
Müssen wir uns schämen dafür?
(nein, nein, nein)
Nur weil wir’n bisschen anders sind als die?
(oh-oh-oh)
Ihr würdet gerne leben wie früher
Doch in eurem Land ist Krieg
Ja, ich trage 'nen Bart und die Haare sind schwarz
Muss ich etwa dafür bezahl’n?
Ich sag' dir mein’n Nam’n, du kriegst panische Angst
Und jetzt sag mir, wer ist normal?
Je m’appelle Mohammad, sag, wer hat mich infrage gestellt?
Je m’appelle Mohammad, Bruder, nur weil ich sag', was ich denk'
Je m’appelle Mohammad, ich bin doch so ein sympathischer Mensch
Je m’appelle Mohammad, ich mein' den häufigsten Namen der Welt
Ich mein' den häufigsten Nam’n
Ich mein' den häufigsten Namen der Welt (eyy)
Ich mein' den häufigsten Nam’n
Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
Ich mein' den häufigsten Nam’n
Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
Je m’appelle Mohammad
Je m’appelle Mohammad
Sag, wer hat mich infrage gestellt?
Je m’appelle Mohammad
Bruder, nur weil ich sag', was ich denk'
Je m’appelle Mohammad
Ich bin doch so ein sympathischer Mensch
Je m’appelle Mohammad
Ich mein' den häufigsten Namen der Welt
Je m’appelle Mohammad
Je m’appelle, je m’appelle
Je m’appelle Mohammad
Je m’appelle Mohammad, ich mein' den häufigsten Namen der Welt

Mohammad (traduzione)

Je m'appelle Mohammad
Dici chi mi ha interrogato?
Je m'appelle Mohammad
Fratello, solo perché dico quello che penso
Je m'appelle Mohammad
Sono una persona così comprensiva
Je m'appelle Mohammad
Intendo il nome più comune al mondo
As-salamu alaikum a te
L'argomento di oggi è la vita in Germania (ey)
Anche se seguo le regole
In una gabbia d'oro, ci sforziamo per l'amicizia (ey)
Non sono uno di voi?
(No no)
Il sangue rosso scorre nelle mie vene
In realtà mi sento tedesco (oh no)
L'aquila è abbastanza grande
Sì, ho la barba e i miei capelli sono neri
Devo pagare per questo?
Ti dirò il mio nome, andrai nel panico
E ora dimmi chi è normale?
Je m'appelle Mohammad
Dici chi mi ha interrogato?
Je m'appelle Mohammad
Fratello, solo perché dico quello che penso
Je m'appelle Mohammad
Sono una persona così comprensiva
Je m'appelle Mohammad
Intendo il nome più comune al mondo
Wa alaikum salam, ragazzi miei
Perché sei in giro e di cattivo umore?
(EHI)
So che il tuo viaggio è stato difficile
Ma l'argomento non ha valore, ora sei a casa (ey)
Dovremmo vergognarci di questo?
(no no no)
Solo perché siamo un po' diversi da loro?
(Oh oh oh)
Vorresti vivere come prima
Ma nel tuo paese c'è la guerra
Sì, ho la barba e i miei capelli sono neri
Devo pagare per questo?
Ti dirò il mio nome, andrai nel panico
E ora dimmi chi è normale?
Je m'appelle Mohammad, dimmi chi mi ha interrogato?
Je m'appelle Mohammad, fratello, solo perché dico quello che penso
Je m'appelle Mohammad, sono una persona così gentile
Je m'appelle Mohammad, intendo il nome più comune al mondo
Intendo il nome più comune
Intendo il nome più comune al mondo (eyy)
Intendo il nome più comune
Intendo il nome più comune al mondo
Intendo il nome più comune
Intendo il nome più comune al mondo
Je m'appelle Mohammad
Je m'appelle Mohammad
Dici chi mi ha interrogato?
Je m'appelle Mohammad
Fratello, solo perché dico quello che penso
Je m'appelle Mohammad
Sono una persona così comprensiva
Je m'appelle Mohammad
Intendo il nome più comune al mondo
Je m'appelle Mohammad
Je m'appelle, je m'appelle
Je m'appelle Mohammad
Je m'appelle Mohammad, intendo il nome più comune al mondo