Traduzione del testo della canzone Наспех - Mojento

Наспех (originale)

Кто помнит тот день
Когда любопытные взгляды окна пронзали
Календарь запустил новый ход
Ты явился на свет, целый мир замер
Замер на миг
В доме притих даже кот и застыли огни
Они наблюдали, как Бог
Что-то зажёг в тебе изнутри
Бог тихо шепнул:
«Вот и твой первый день, не торопись взрослеть»
Я буду рядом всегда
В маленьком сердце, именно здесь
Ты уже не один
Так что держись, ведь теперь впереди
Столько новых дорог и вершин
И целая жизнь
Наспех мы берём длинней разбег
Чтобы рассвет каждый день озаряло счастье
Разве радость — это только смех?
И хватит ли её на нас всех?
Год пролетает за семь
Трепет засел в сердце у тех
Кто видел, как детский шаг осмелел
Вдруг перейдя в уверенный бег
Ноги несут по быстрой Земле
И где тот малец?
Теперь простыл, как след
Пропал как день, но Где в этом мире счастье твоё эхом внутри зовёт
Веришь и ждёшь, что вот-вот повезёт,
Но чаще лишь тешишь чутьё
И время не даст отдышаться
Другого не выделит шанса
Скомкает в узел все мысли,
А мы слепо за ним вслед
Наспех мы берём длинней разбег
Чтобы рассвет каждый день озаряло счастье
Разве радость — это только смех?
И хватит ли её на нас всех?
Наспех мы берём длинней разбег
Чтобы рассвет каждый день озаряло счастье
Разве радость — это только смех?
И хватит ли её на нас всех?
Наспех мы берём длинней разбег
Чтобы рассвет каждый день озаряло счастье,
Но разве радость — это только смех?
И хватит ли её на нас всех?

(traduzione)

Chi si ricorda quel giorno
Quando gli sguardi curiosi della finestra trafissero
Il calendario ha iniziato una nuova mossa
Sei venuto al mondo, il mondo intero si è congelato
Fermati per un momento
Anche il gatto taceva in casa e le luci si congelavano
Guardavano come Dio
Qualcosa si è acceso in te dall'interno
Dio sussurrò piano:
"Questo è il tuo primo giorno, non avere fretta di crescere"
Ci sarò sempre
In un piccolo cuore, proprio qui
Non sei più solo
Quindi aspetta, perché ora avanti
Tante nuove strade e vette
E tutta una vita
In fretta prendiamo una lunga corsa
Perché l'alba illumini la felicità ogni giorno
La gioia è solo una risata?
E basterà a tutti noi?
Un anno vola in sette
Il tremore si stabilì nel cuore di quelli
Chi ha visto come il passo di un bambino diventasse più audace
Improvvisamente entrando in una corsa sicura
I piedi portano avanti la Terra veloce
E dov'è quel piccoletto?
Ora ho preso un raffreddore, come una traccia
Scomparso come un giorno, ma dove in questo mondo è la tua felicità che riecheggia dentro la chiamata
Credi e ti aspetti che stai per essere fortunato,
Ma più spesso ti diverti solo con il tuo stile
E il tempo non ti farà riprendere fiato
Non darà un'altra possibilità
accartoccia tutti i pensieri in un nodo,
E lo seguiamo ciecamente
In fretta prendiamo una lunga corsa
Perché l'alba illumini la felicità ogni giorno
La gioia è solo una risata?
E basterà a tutti noi?
In fretta prendiamo una lunga corsa
Perché l'alba illumini la felicità ogni giorno
La gioia è solo una risata?
E basterà a tutti noi?
In fretta prendiamo una lunga corsa
Perché l'alba illumini la felicità ogni giorno,
Ma la gioia è solo una risata?
E basterà a tutti noi?