Traduzione del testo della canzone Время наступит - Mojento

Время наступит (originale)

Вся эта жизнь — беготня меж этажей.
Как драже тает сон, а время засыпать уже:
То ли погасить свет, то ли обратно зажечь;
Что сулит и, вообще, будет ли завтрашний день?
Чайник, кипяток, в цирке Шапито все циклично.
Бессонница шепчет на ухо: «Ничего личного».
Привычный яд, пятая доза в ряд,
Город мой не спит и вряд ли уже буду я.
В дешевых номерах, непрочных, но все же мирах,
Нам свойственно грешить и помнить только имена.
Их номинал — ноль, напускная пелена, но
Найди одно, чтоб осталось на все времена.
И время наступит вспоминать наши сны.
Засыпаем под утро, пока мысли терзают виски.
И время наступит вспоминать наши сны.
Засыпая на сутки мы проснемся с приходом весны.
Все, чем дорожим — мимолетный миг, наша жизнь.
Сколько миражей порождают твои витражи?
Все, что нажили, привычно тащим в гаражи.
Извини, меня пугает этот режим.
Пока есть музыка — есть пара чистых абзацев
В белой тетради памяти;
где-то в районе форзаца.
Я буду кляксой, ведь не раз обещал дойти туда,
Куда остальным не добраться.
Стены, потолок нужен кислород запускай!
Сделав оборот циферблат часов замыкает круг,
И я понимаю вдруг, что…
Что время наступит вспоминать наши сны.
Засыпаем под утро, пока мысли терзают виски.
И время наступит вспоминать наши сны.
Засыпая на сутки мы проснемся с приходом весны.
Время наступит вспоминать наши сны.
Засыпаем под утро, пока мысли терзают виски.
И время наступит вспоминать наши сны.
Засыпая на сутки мы проснемся с приходом весны.
Время наступит вспоминать наши сны.
Засыпаем под утро, пока мысли терзают виски.
И время наступит вспоминать наши сны.
Засыпая на сутки мы проснемся с приходом весны.

(traduzione)

Tutta questa vita scorre tra i piani.
Come il sogno si scioglie e il momento di addormentarsi è già:
Spegni la luce o riaccendila;
Quali promesse e, in generale, ci saranno domani?
Un bollitore, acqua bollente, tutto è ciclico nel Circus Chapiteau.
L'insonnia ti sussurra all'orecchio: "Niente di personale".
Veleno abituale, quinta dose consecutiva,
La mia città non dorme ed è improbabile che lo sarò.
In stanze a buon mercato, fragili, ma pur sempre mondi,
Tendiamo a peccare e ricordiamo solo i nomi.
La loro denominazione è zero, un velo, ma
Trovane uno che rimanga per sempre.
E verrà il momento di ricordare i nostri sogni.
Ci addormentiamo al mattino, mentre i pensieri tormentano le tempie.
E verrà il momento di ricordare i nostri sogni.
Addormentandoci per un giorno, ci sveglieremo con l'arrivo della primavera.
Tutto ciò che amiamo è un momento fugace, la nostra vita.
Quanti miraggi creano le tue vetrate?
Tutto ciò che abbiamo acquisito, lo trasciniamo abitualmente nei garage.
Scusa, questa modalità mi spaventa.
Finché c'è musica, ci sono un paio di paragrafi puliti
In un quaderno bianco della memoria;
da qualche parte nell'area del risguardo.
Sarò una macchia, perché più di una volta ho promesso di arrivarci,
Dove il resto non può arrivare.
Pareti, soffitto hanno bisogno di ossigeno, corri!
Dopo aver fatto un giro, il quadrante dell'orologio chiude il cerchio,
E all'improvviso mi rendo conto che...
Che venga il momento di ricordare i nostri sogni.
Ci addormentiamo al mattino, mentre i pensieri tormentano le tempie.
E verrà il momento di ricordare i nostri sogni.
Addormentandoci per un giorno, ci sveglieremo con l'arrivo della primavera.
Arriverà il momento di ricordare i nostri sogni.
Ci addormentiamo al mattino, mentre i pensieri tormentano le tempie.
E verrà il momento di ricordare i nostri sogni.
Addormentandoci per un giorno, ci sveglieremo con l'arrivo della primavera.
Arriverà il momento di ricordare i nostri sogni.
Ci addormentiamo al mattino, mentre i pensieri tormentano le tempie.
E verrà il momento di ricordare i nostri sogni.
Addormentandoci per un giorno, ci sveglieremo con l'arrivo della primavera.