Traduzione del testo della canzone Bones - Mona

Bones (originale)

Only wants it fast
From her drinks down to her boys
She can go for days
When she plays w her toys
Those new bones need some old soul
Oh oh
She’s got a sailors tongue
Always seems to do the trick
From her short skirts
Down to her every grin
Those new bones need some old soul
Oh oh
I don’t wanna stop you now
I just thought you should know
I like what you’re workin with baby
Bang like dynamite
Making you believe in God
At the speed of light
L’m taken what that girl has got
This old soul just got some new bones
Oh oh
I can’t stop it now
What you got I want it now
L’m gonna say it loud
I like what you’re working with baby
There she goes
Left em in the dust
Baby this is som kind of lust
This old soul needs some new bones

(traduzione)

Lo vuole solo veloce
Dai suoi drink fino ai suoi ragazzi
Può andare per giorni
Quando gioca con i suoi giocattoli
Quelle nuove ossa hanno bisogno di una vecchia anima
Oh, oh
Ha una lingua da marinaio
Sembra che faccia sempre il trucco
Dalle sue gonne corte
Fino a lei ogni sorriso
Quelle nuove ossa hanno bisogno di una vecchia anima
Oh, oh
Non voglio fermarti adesso
Ho solo pensato che dovessi saperlo
Mi piace quello con cui stai lavorando baby
Esplodi come la dinamite
Facendoti credere in Dio
Alla velocità della luce
Mi sono preso quello che ha quella ragazza
Questa vecchia anima ha appena ricevuto delle nuove ossa
Oh, oh
Non riesco a fermarlo ora
Quello che hai lo voglio ora
Lo dirò ad alta voce
Mi piace quello con cui stai lavorando baby
Eccola che inizia
Li ha lasciati nella polvere
Tesoro, questa è una specie di lussuria
Questa vecchia anima ha bisogno di nuove ossa