Traduzione del testo della canzone The Tally - Mona

The Tally (originale)

She’s so young, she calling me mister
Got those eyes just like her sister
Hey, we just trying to get by
She’s so young, she calling me mister
Got those eyes just like her sister
Hey, we just trying to get by
The weather here in the south’s getting hotter
Don’t you come, why even bother?
Hey 'cause we’re doing fine
I got you on the phone
Trying to get some play
Taking you home, all nights, all days
And I say that it’s all the same
There you go, drawing your curtain
On you, I’ma put up a hurting
Hey 'cause you’re mine
She call me boo when she getting frisky
I’m shooting the cinnamon whiskey
Hey 'cause I’m on fire
I got you on the phone
Trying to get some play
Taking you home, all nights, all days
And I say that it’s all the same
She gonna take your money
She gonna take your pride
She gonna leave you lonely
She’s gonna leave your side
She gonna take your money
She gonna take your pride
She gonna leave you lonely
She gonna drive you wild
There you go out to the tally
Feel you up out in the alley
Hey, just another night

The Tally (traduzione)

È così giovane, mi chiama signore
Ha quegli occhi proprio come sua sorella
Ehi, stiamo solo cercando di cavarcela
È così giovane, mi chiama signore
Ha quegli occhi proprio come sua sorella
Ehi, stiamo solo cercando di cavarcela
Il tempo qui nel sud si sta facendo più caldo
Non vieni, perché anche preoccuparti?
Ehi, perché stiamo andando bene
Ti ho preso al telefono
Cerco di avere un po' di gioco
Ti porto a casa, tutte le notti, tutti i giorni
E io dico che è tutto uguale
Ecco qua, tirando il sipario
Su di te, ti faccio soffrire
Ehi perché sei mio
Mi chiama boo quando diventa vivace
Sto girando il whisky alla cannella
Ehi, perché sono in fiamme
Ti ho preso al telefono
Cerco di avere un po' di gioco
Ti porto a casa, tutte le notti, tutti i giorni
E io dico che è tutto uguale
Prenderà i tuoi soldi
Prenderà il tuo orgoglio
Ti lascerà solo
Lei lascerà la tua parte
Prenderà i tuoi soldi
Prenderà il tuo orgoglio
Ti lascerà solo
Ti farà impazzire
Eccoti al conteggio
Ti senti fuori nel vicolo
Ehi, solo un'altra notte