| f/ Dr Dre
| f/ Dr Dre
|
| Nas:
| Nas:
|
| Yo this Esco, who this
| Yo questo Esco, chi questo
|
| AZ:
| AZ:
|
| Whats the dilly
| Qual è il dilly
|
| I just touch grounds down in Philly
| Ho appena toccato i terreni a Philadelphia
|
| Brought a pound with me Feds floatin around silly
| Ho portato con me una sterlina. I federali fluttuano in giro stupidi
|
| Tryin ta find land
| Cercando di trovare terra
|
| They suppose ta be in the benz
| Suppongono di essere nel benz
|
| Parked in row ten, hard in that slohokwan
| Parcheggiato nella riga dieci, duro in quello slohokwan
|
| Should of known she was a bitch that we both could of boned
| Avremmo dovuto sapere che era una puttana che entrambi avremmo potuto disossare
|
| This post of this loan
| Questo post di questo prestito
|
| The ass had us both in the zone
| L'asino ci aveva entrambi nella zona
|
| But you know the rules
| Ma conosci le regole
|
| Both been schooled by older dues
| Entrambi sono stati istruiti da vecchi debiti
|
| I know the jews
| Conosco gli ebrei
|
| No time for them thoughts, to much to lose
| Non c'è tempo per quei pensieri, c'è molto da perdere
|
| Just tryin to vibe to them ho’s role with the ride
| Sto solo cercando di vivere in loro il ruolo di ho con la corsa
|
| Where’s your joint Pras
| Dov'è il tuo comune Pras
|
| You know little Dezk gotcha eyes
| Sai che il piccolo Dezk ha gli occhi
|
| Nas:
| Nas:
|
| In the cut, drop Z ok the tops up Left the mall bought little Amo the toy truck
| Nel taglio, lascia cadere Z ok le ricariche Lascia che il centro commerciale ha comprato al piccolo Amo il camion giocattolo
|
| Your boy’s what, three years old know correct
| Tuo figlio è quello che, tre anni sanno bene
|
| Here my daughter Ase neck in neck
| Qui mia figlia Ase collo in collo
|
| They furtures set
| Si fissano
|
| Trees got me wet in the backgrounds of oakset
| Gli alberi mi hanno bagnato sullo sfondo di Oakset
|
| Fly steppin they mail shit
| Fly Steppin, spediscono merda
|
| Whats the deal with all this shit I’m hearin up top
| Qual è il problema con tutta questa merda che sto sentendo in alto
|
| You got arrested, shot affair, one with a cop
| Sei stato arrestato, hai sparato a una relazione, uno con un poliziotto
|
| That ain’t ya stee, you usually low key with no t
| Non è vero, di solito sei basso senza t
|
| I’m only goin on for what some weak bitch told me AZ:
| Sto solo andando avanti per quello che mi ha detto una puttana debole AZ:
|
| That’s some ill shit
| È un po' di merda
|
| Hear that bitch go with a click
| Ascolta quella cagna andare con un clic
|
| Nas:
| Nas:
|
| Dun I’ll hit you right back cause the static is stick
| Dun, ti colpirò subito perché l'elettricità statica è stick
|
| Guy Speaking in spanish
| Ragazzo che parla in spagnolo
|
| Chorus (Dr.Dre):
| Coro (Dr.Dre):
|
| We got you phone tap
| Ti abbiamo provveduto tocca il telefono
|
| What you gonna do Cause sooner or later will have your whole crew
| Cosa farai Perché prima o poi avrà tutto il tuo equipaggio
|
| All we need now is the right word or two to make all it stick like glue
| Tutto ciò di cui abbiamo bisogno ora sono le parole giuste o due per fare in modo che tutto si attacchi come colla
|
| Then you threw
| Poi hai lanciato
|
| We got you phone tap
| Ti abbiamo provveduto tocca il telefono
|
| What you gonna do Cause sooner or later will have your whole crew
| Cosa farai Perché prima o poi avrà tutto il tuo equipaggio
|
| All we need now is the right word or two to make all it stick like glue
| Tutto ciò di cui abbiamo bisogno ora sono le parole giuste o due per fare in modo che tutto si attacchi come colla
|
| We got you
| Ti abbiamo preso
|
| AZ:
| AZ:
|
| We just hit the cribo
| Abbiamo appena colpito il presepe
|
| I’m cruled up on this pillow
| Sono raggomitolato su questo cuscino
|
| I’m still low, hold this ill news these niggas killed more
| Sono ancora basso, tieni questa cattiva notizia che questi negri hanno ucciso di più
|
| The shit touched me Tryin ta chill, just lit a dutche from a while back
| La merda mi ha toccato cercando di rilassarmi, ho appena acceso un olandese di qualche tempo fa
|
| Same foul cats who tryed to bust me Caught em’sleeppin
| Gli stessi gatti disgustosi che hanno cercato di beccarmi, li hanno beccati a dormire
|
| A spanish harlem with some portoricans
| Un harlem spagnolo con alcuni portoricani
|
| Up in washington heights right off the decan
| Su nelle alture di Washington subito dopo il decano
|
| Feel owful speakin for some vians that feels the phone tap
| Sentiti terribilmente parlando per alcuni vians che sentono il tocco del telefono
|
| Along with gats left with a vest to watch my own back
| Insieme a Gats è rimasto con un giubbotto per guardarmi le spalle
|
| Nas:
| Nas:
|
| Keep your eyes open
| Tieni gli occhi aperti
|
| Stay wide, shit is mind blowin
| Stai alla larga, la merda è strabiliante
|
| Look for any sign showin, one time is knowin
| Cerca qualsiasi segno che mostri, una volta è conosciuto
|
| About the dynasty, shit is not minor leauges no more
| Riguardo alla dinastia, la merda non è più un titolo minore
|
| Cats bleed in this cold war
| I gatti sanguinano in questa guerra fredda
|
| Some we took an oath, then this life took us both
| Ad alcuni abbiamo prestato un giuramento, poi questa vita ci ha presi entrambi
|
| We rich now, milk the whole cow, split the growth
| Ora siamo ricchi, mungiamo l'intera mucca, dividiamo la crescita
|
| Now I’m on the car doin, headlights on Fluid in the windsheild wipes gone
| Ora sono in macchina che faccio, fari accesi Fluido nei tergicristalli spariti
|
| This lifes scarmed
| Questa vita è sfregiata
|
| Its formin in the sky
| La sua forma nel cielo
|
| You comin home tomorrow, will you drive or will you fly
| Tornerai a casa domani, guiderai o volerai
|
| hold up my other side
| reggi il mio altro lato
|
| Nature:
| Natura:
|
| Yo son some other cats tried to rulin our plans
| Yo figlio, altri gatti hanno cercato di regolare i nostri piani
|
| Sendin to decoy bitches with pictures of you and ya man
| Inviando per esca le femmine con le foto di te e te amico
|
| Askin ya where abouts
| Chiedendoti dove va
|
| I gave them no leads
| Non ho dato loro alcuna pista
|
| For all the nigga know them ho’s fuck with the police
| Perché tutti i negri li conoscono, cazzo con la polizia
|
| Nas:
| Nas:
|
| No shit I’m clickin over
| No merda, sto facendo clic
|
| I’ma tell Sosa quick son
| Lo dirò a Sosa, figliolo veloce
|
| Them outer state bitches tryin to get us both hit
| Quelle puttane dello stato esterno cercano di farci colpire entrambi
|
| That was Nate, he hit me last night late while in my ho’s stomach
| Quello era Nate, mi ha colpito la scorsa notte a tarda notte mentre era nel mio stomaco
|
| Said it’s no hundred
| Ha detto che non sono cento
|
| We FBI’s most wanted
| Siamo i più ricercati dell'FBI
|
| So play the low, change ya cloths, pack ya bags
| Quindi suona il basso, cambiati i vestiti, prepara le valigie
|
| Watch what you say on this phone, get home fast
| Guarda cosa dici su questo telefono, torna a casa velocemente
|
| Chrous
| Crono
|
| AZ:
| AZ:
|
| Yo it’s all good. | Yo va tutto bene. |
| I’ma hit you when I touch down tomorrow son. | Ti colpirò quando atterrerò domani, figliolo. |
| Word.
| Parola.
|
| Nas:
| Nas:
|
| Stay on point. | Rimani sul punto. |
| Don’t even use the phone, just come to my crib yo, word up.
| Non usare nemmeno il telefono, vieni solo nella mia culla, dillo.
|
| AZ:
| AZ:
|
| Out. | Fuori. |