Traduzione del testo della canzone Back To You - Moonrunner83, Megan McDuffee

Back To You (originale)

One, two, three, hold my breath and close my eyes
Try not to think you’re mine
Please let me go when all I want is to breathe you in deep
Hold you close, repeat
Damn your smile, it’s taking every ounce of will
I turn away, and still
Something about the way you drive me totally crazy
Never felt so free
And I tell myself that you’re wrong for me
But I need you still, we won’t see it through
So I just keep running back to you
Believe me, I’d break away now if I could
Try to shake you for good
Please tell the truth, admit we’re becoming two lovesick fools
Clearly it’s no use
And I tell myself that you’re wrong for me
But I need you still, we won’t see it through
So I just keep running back to you
And I tell myself (And I tell myself) that you’re wrong for me (that you’re
wrong for me)
But I need you still, we won’t see it through
And I tell myself (And I tell myself) that you’re wrong for me (that you’re
wrong for me)
But I need you still, we won’t see it through
So I just keep running back to you

(traduzione)

Uno, due, tre, trattieni il respiro e chiudi gli occhi
Cerca di non pensare di essere mio
Per favore, lasciami andare quando tutto ciò che voglio è respirarti profondamente
Tieniti stretto, ripeti
Accidenti al tuo sorriso, ci vuole ogni grammo di volontà
Mi giro e immobile
Qualcosa nel modo in cui mi fai impazzire
Non mi sono mai sentito così libero
E mi dico che ti sbagli per me
Ma ho ancora bisogno di te, non ce la faremo
Quindi continuo a tornare da te
Credimi, mi staccherei ora se potessi
Prova a scuoterti per sempre
Per favore, di' la verità, ammetti che stiamo diventando due pazzi innamorati
Chiaramente non serve
E mi dico che ti sbagli per me
Ma ho ancora bisogno di te, non ce la faremo
Quindi continuo a tornare da te
E mi dico (e mi dico) che ti sbagli per me (che lo sei
sbagliato per me)
Ma ho ancora bisogno di te, non ce la faremo
E mi dico (e mi dico) che ti sbagli per me (che lo sei
sbagliato per me)
Ma ho ancora bisogno di te, non ce la faremo
Quindi continuo a tornare da te