Traduzione del testo della canzone Serseri - Mor ve Ötesi

Serseri (originale)

Uzağındaydım düşerken
Nasıl bilirsen öyle ol
Kâbusum oldun, çok oldun
İyi ki yarına yoksun
Düşledim kayboldum, konuştum ziyan oldum
Eskinin huzurunda el pençe divan durdum
Ah, devrimim benim, nedir senden çektiğim
Sen gelmedin ama ben değiştim
Hayat ne boş ne anlamsız
Neye benzerdi reklamsız
Ortağım oldun çok oldun
İyi ki yarına yoksun
Düşledim kayboldum, konuştum ziyan oldum
Eskinin huzurunda el pençe divan durdum
Ah, devrimim benim, nedir senden çektiğim
Sen gelmedin ama ben değiştim
(Aldım, verdim, ben seni yendim)
(Kaçtın, sattın, beş paraya sattın)
(Aldım, verdim, ben seni yendim)
(Kaçtın, sattın, beş paraya sattın)
Aldım, verdim, ben seni yendim
Kaçtın, sattın, beş paraya sattın
Aldım, verdim, ben seni yendim
Kaçtın, sattın, beş paraya sattın
Düşledim kayboldum, konuştum ziyan oldum
Eskinin huzurunda el pençe divan durdum
Ah, devrimim benim, nedir senden çektiğim
Sen gelmedin ama ben değiştim
Ağla, ağla, geçer
Ağla, ağla, geçer

Serseri (traduzione)

Ero lontano quando sono caduto
sii come lo sai
Sei stato il mio incubo, sei stato troppo
Meno male che sei andato per domani
Ho sognato di essere perso, ho parlato, ho perso
In presenza del vecchio, stavo sul divano mano nella mano
Ah, mia rivoluzione, cos'è che soffro di te
Non sei venuto ma io sono cambiato
La vita non è né vuota né priva di significato
Come sarebbe senza pubblicità
Sei stato il mio partner, sei stato molto
Meno male che sei andato per domani
Ho sognato di essere perso, ho parlato, ho perso
In presenza del vecchio, stavo sul divano mano nella mano
Ah, mia rivoluzione, cos'è che soffro di te
Non sei venuto ma io sono cambiato
(Ho preso, ho dato, ti ho battuto)
(Hai corso, hai venduto, hai venduto per pochi centesimi)
(Ho preso, ho dato, ti ho battuto)
(Hai corso, hai venduto, hai venduto per pochi centesimi)
Ho preso, ho dato, ti ho battuto
Hai corso, hai venduto, hai venduto per cinque centesimi
Ho preso, ho dato, ti ho battuto
Hai corso, hai venduto, hai venduto per cinque centesimi
Ho sognato di essere perso, ho parlato, ho perso
In presenza del vecchio, stavo sul divano mano nella mano
Ah, mia rivoluzione, cos'è che soffro di te
Non sei venuto ma io sono cambiato
Piangi, piangi, passa
Piangi, piangi, passa