Traduzione del testo della canzone Daha Mutlu Olamam - Mor ve Ötesi

Daha Mutlu Olamam (originale)

Güne kahveyle başladım
Ağzım kuru zihnim açık
Beyaz camda görüntüler
Hepsi o kadar dürüst ki
Hayatımdan çok memnunum
Aşk bitti aşk aptallıktı
Bir de sigarayı bıraksam
Kimse tutamaz beni artık
Küçük şeyler sevindirir ruhumu
Hayal bile edemezdim ben bunu
Daha mutlu olamam
Daha mutlu olamam
Yağmurlu bir akşamüstü
Radyo açık, köprüdeydim
Derken bir anda farkettim
Başka bir hayat yok ki
Durdum sustum gülümsedim
Gözümü açtım ben değiştim
Kızdınız, siz haklıydınız
Artık size gerek yok
Küçük şeyler sevindirir ruhumu
Hayal bile edemezdim ben bunu
Daha mutlu olamam
Daha mutlu olamam
Daha mutlu olamam (bu akşam)
Daha mutlu olamam
Daha mutlu olamam (bu akşam)
Daha mutlu olamam (bu akşam)
Daha mutlu olamam (bu akşam)
Daha mutlu olamam
Daha mutlu olamam
Daha mutlu olamam
Bu akşam

Daha Mutlu Olamam (traduzione)

Güne kahveyle başladım
Ağzım kuru zihnim açık
Beyaz camda görüntüler
Hepsi o kadar dürüst ki
Hayatımdan çok memnunum
Aşk bitti aşk aptallıktı
Bir de sigarayı biraksam
Kimse tutamaz beni artık
Kuçük şeyler sevindirir ruhumu
Hayal bile edemezdim ben bunu
Daha mutu olamam
Daha mutu olamam
Yağmurlu bir akşamüstü
Radyo açık, köprüdeydim
Derken bir anda farkettim
Başka bir hayat yok ki
Durdum sustum gülümsedim
Gözümü açtım ben değiştim
Kizdınız, siz haklıydınız
Dimensioni artistiche gerek yok
Kuçük şeyler sevindirir ruhumu
Hayal bile edemezdim ben bunu
Daha mutu olamam
Daha mutu olamam
Daha mutlu olamam (bu akşam)
Daha mutu olamam
Daha mutlu olamam (bu akşam)
Daha mutlu olamam (bu akşam)
Daha mutlu olamam (bu akşam)
Daha mutu olamam
Daha mutu olamam
Daha mutu olamam
Bu Akşam