Testi di Sor - Mor ve Ötesi

Sor (originale)

Yoruldun, çok yoruldun
Bilincin bir var, bir yok
Yalandın, yaralandın
Dermanının ismi yok
Umudun yanında mı?
Hayatın hep zorda mı?
Gururun yanında mı?
Nerelerden geçtin de
Yine mi hüzün var, niye?
Kendini bilene sor
Yine mi hüzün var, niye?
Niye?
Yoruldun, çok yoruldun
Bilincin bir var, bir yok
Masaldın, anlatıldın
Dinleyen mi?
Hem de çok
Yine mi hüzün var, niye?
Kendini bilene sor
Yine mi hüzün var, niye?
Niye?
Yine mi hüzün var, niye?
Kendini bilene sor
Umudun yanında mı?
Hayatın hep zorda mı?
Gururun yanında mı?
Nerelerden geçtin de
Yine mi hüzün var, niye?
Kendini bilene sor
Yine mi hüzün var, niye?
Niye?
Yine mi hüzün var, niye?
Kendini bilene sor
Kendini bilene sor

(traduzione)

Sei stanco, sei così stanco
La coscienza ne ha uno, l'altro no
Hai mentito, hai ferito
Il suo corso non ha nome
Con la tua speranza?
La tua vita è sempre in difficoltà?
Con il tuo orgoglio?
Dove sei andato
C'è ancora tristezza, perché?
Chiedi a chi lo sa
C'è ancora tristezza, perché?
Come mai?
Sei stanco, sei così stanco
La coscienza ne ha uno, l'altro no
Eri una favola, ti è stato detto
Sta ascoltando?
Molto
C'è ancora tristezza, perché?
Chiedi a chi lo sa
C'è ancora tristezza, perché?
Come mai?
C'è ancora tristezza, perché?
Chiedi a chi lo sa
Con la tua speranza?
La tua vita è sempre in difficoltà?
Con il tuo orgoglio?
Dove sei andato
C'è ancora tristezza, perché?
Chiedi a chi lo sa
C'è ancora tristezza, perché?
Come mai?
C'è ancora tristezza, perché?
Chiedi a chi lo sa
Chiedi a chi lo sa