Traduzione del testo della canzone Страх - Mordor

Страх (originale)

Тёмной улицей осенней
Вдоль домов крадутся тени,
Ты идёшь гулять один —
Выделять адреналин
Повстречать страх,
Испытать страх,
Ощутить нутром.
Пережить страх,
Победить страх
И забыть о нём
Слышишь хриплое дыханье?
Слышишь шорох за плечами?
Не оглядавайся зря —
Никого с тобою ря…
Только твой страх
За спиной, страх,
Чёрной скользкой змеёй
Он вокруг, страх,
Он внутри, страх,
Он следит за тобой!
За спиной звучат шаги
Мороз по спине
Не беги — они твои
Как будто во сне
Не оглядывайся зря —
Там никого нет
Ты боишься сам себя!
Спасения нет…
Только твой страх
За спиной, страх,
За тобой твой враг!
Он вокруг, страх,
Он внутри, страх,
Он в тебе — твой мрак!
Повстречать страх,
Испытать страх
Мелкой дрожью в руках.
Пережить страх,
Победить страх,
Растереть его в прах !

Страх (traduzione)

Buia strada autunnale
Le ombre si insinuano lungo le case
Vai a fare una passeggiata da solo -
rilasciare adrenalina
Affronta la paura
Sperimenta la paura
Sentiti interiormente.
Sopravvivi alla paura
Vinci la paura
E dimenticalo
Senti il ​​respiro roco?
Senti un fruscio dietro le tue spalle?
Non voltarti indietro invano -
Nessuno è con te...
Solo la tua paura
Dietro la schiena, la paura,
Serpente nero scivoloso
Lui è intorno, paura,
Lui è dentro, la paura,
Ti sta guardando!
Risuonano dei passi dietro
Gelo sulla schiena
Non correre: sono tuoi
Come in un sogno
Non voltarti indietro invano -
Non c'è nessuno lì
Hai paura di te stesso!
Non c'è salvezza...
Solo la tua paura
Dietro la schiena, la paura,
Il tuo nemico è dietro di te!
Lui è intorno, paura,
Lui è dentro, la paura,
Lui è in te - la tua oscurità!
Affronta la paura
Sperimenta la paura
Piccolo tremore alle mani.
Sopravvivi alla paura
Vinci la paura
Riducilo in polvere!