Testi di Суперзвёзды - Mordor

Суперзвёзды (originale)

Сегодня вечером модная party —
Тусовке — зависть, фотографам — хлеб.
Гуляет новая аристократия,
Сверкает бриллиантами давешний хлев.
Они собрались.
Готовы к нирване.
Сладкие речи ласкают их слух.
На сцене заходится в диком канкане
Одетый павлином вертлявый петух.
Суперзвезды!
Ха!
Суперзвезды!
Ха!
Смерти танец сдернет глянец!
Горстку пепла сдует ветром!
Здесь каждый клоун с вельможной осанкой.
Куда не плюнешь — великий артист!
На сцене — поющие куртизанки,
Продюсер готов предоставить прайс-лист!
Фарфор улыбок, во взглядах истома —
Журнальной жизни безоблачный круг.
Парад победившего силикона —
В искусственном теле — искусственный дух!
Суперзвезды!
Ха!
Суперзвезды!
Ха!
Смерти танец сдернет глянец!
Горстку пепла сдует ветром!

(traduzione)

Stasera festa di moda -
Festa - invidia, fotografi - pane.
Una nuova aristocrazia sta camminando
Il fienile brilla di diamanti.
Si sono riuniti.
Pronto per il nirvana.
Parole dolci accarezzano le loro orecchie.
Entra in scena in un cancan selvaggio
Gallo vestito come un pavone.
Super stelle!
Ah!
Super stelle!
Ah!
La danza della morte tirerà fuori la lucentezza!
Una manciata di ceneri sarà spazzata via dal vento!
Qui, ogni clown dal portamento nobile.
Ovunque sputi - un grande artista!
Sul palco - cortigiane che cantano,
Il produttore è pronto a fornire un listino!
Porcellana di sorrisi, negli sguardi di languore -
La vita da rivista è un cerchio senza nuvole.
Sfilata del silicone vittorioso -
In un corpo artificiale - uno spirito artificiale!
Super stelle!
Ah!
Super stelle!
Ah!
La danza della morte tirerà fuori la lucentezza!
Una manciata di ceneri sarà spazzata via dal vento!