Traduzione del testo della canzone The Trellis - Mordred

The Trellis (originale)

Under the overpass tossing lit matches around
You burned my favourite shirt, ended up on the ground
You ended up on the ground
That was when
All the days
Went to one
In a haze
And we never had to try…
Down by the ocean we watch as the sun hits the waves
Dark in the twilight, I don’t see you slipping away
Dark in the twilight, I don’t see you slipping away
That was then
And we knew
Wouldn’t end
Believed it too
When you said
We were kin
Made me proud
That was then…
And we never had to try
Never saw the gap until we could fit inside
So we never had to try
Never saw the gap until we could fit inside
Last time I saw you you looked like a dog in the rain
Greetings were murmured and then we just walked on again
Then we just walked on again
So it goes
As we age
Chapter’s end
Flip the page
No surprise
Not much pain
I’ll survive
If I don’t see you again

The Trellis (traduzione)

Sotto il cavalcavia a lanciare fiammiferi accesi
Hai bruciato la mia camicia preferita, sei finito a terra
Sei finito a terra
Fu allora che
Tutti i giorni
Sono andato a uno
In una foschia
E non abbiamo mai dovuto provare...
Giù sull'oceano osserviamo il sole che colpisce le onde
Buio nel crepuscolo, non ti vedo scivolare via
Buio nel crepuscolo, non ti vedo scivolare via
Quello era allora
E lo sapevamo
Non finirebbe
Ci credevo anche
Quando hai detto
Eravamo parenti
Mi ha reso orgoglioso
Quello fu allora...
E non abbiamo mai dovuto provare
Non ho mai visto il divario finché non siamo stati in grado di adattarci all'interno
Quindi non abbiamo mai dovuto provare
Non ho mai visto il divario finché non siamo stati in grado di adattarci all'interno
L'ultima volta che ti ho visto sembravi un cane sotto la pioggia
I saluti sono stati mormorati e poi abbiamo semplicemente camminato di nuovo
Poi abbiamo solo camminato di nuovo
Così è andata
Man mano che invecchiamo
Fine del capitolo
Capovolgi la pagina
Nessuna sorpresa
Non molto dolore
Sopravviverò
Se non ti vedo più