Traduzione del testo della canzone Close Minded - Mordred

Close Minded (originale)

Day after day the same old shit that people ask me
Doin' the style I do, no it’s not an easy task for me
People ask, ‘Yo black, whats up with that rock’n roll style with hip-hop
buckwild?
Sweatin' me ‘cause I’m doin' that material
I tell them it’s hittin', they don’t listen, they don’t hear me though
I ask them, ‘Can't you find an open mind to relate to somethin' kind of
different, or are you just afraid to?
You’re close minded
You’re close minded
In other words you’re blinded
Let me take you on a trip and when your donethrough rewind it
Yeah I’m workin' hard, I don’t mean in the back yard
But searchin' and strivin' to find an open mind, enough to leave your brain
scarred
Look at the horizon isn’t it surprising to see your lifestyle expand right
before your eyes and
Take a little chance on a change
And open your mind and come closer to the front of the stage
You’re close minded
You’re close minded
You’re close minded
They deny it but don’t listen
Try it don’t fight it see what you’re missin'
Takin' a little hard rock crunch
Addin' some hip-hop, some funky bass and now you got a buckshot
Different style, versatile so much to get into
After a while a big smile, an open mind will bring you
Thinkin' about the I.N.P.U.T
You know it’s got to be the M.O.R.D.R.E.D
But you’re close minded
In other words you’re blinded
Let me take you on a trip and when your done through rewind it
Yeah I’m workin' hard, I don’t mean in the back yard
But searchin' and strivin' to find an open mind, enough to leave your brain
scarred
You’re close minded
You’re close minded
You’re close minded

Close Minded (traduzione)

Giorno dopo giorno la stessa vecchia merda che la gente mi chiede
Fare lo stile che faccio, no, non è un compito facile per me
La gente chiede: 'Yo nero, che succede con quello stile rock'n roll con l'hip-hop
cervo volante?
Sudandomi perché sto facendo quel materiale
Dico loro che sta colpendo, non ascoltano, però non mi sentono
Chiedo loro: 'Non riesci a trovare una mente aperta per relazionarti con qualcosa di
diverso o hai solo paura di farlo?
Sei di mentalità chiusa
Sei di mentalità chiusa
In altre parole sei accecato
Lascia che ti accompagni in un viaggio e quando hai finito lo riavvolgi
Sì, sto lavorando sodo, non intendo nel cortile sul retro
Ma cercare e sforzarsi di trovare una mente aperta, abbastanza da lasciare il cervello
sfregiato
Guarda all'orizzonte, non è sorprendente vedere il tuo stile di vita espandersi nel modo giusto
davanti ai tuoi occhi e
Prendi una piccola possibilità su un cambiamento
E apri la tua mente e avvicinati alla parte anteriore del palco
Sei di mentalità chiusa
Sei di mentalità chiusa
Sei di mentalità chiusa
Lo negano ma non ascoltano
Provalo non combatterlo guarda cosa ti stai perdendo
Prendendo un piccolo crunch hard rock
Aggiungendo un po' di hip-hop, un po' di basso funky e ora hai un colpo di pistola
Stile diverso, versatile così tanto in cui entrare
Dopo un po' un grande sorriso, una mente aperta ti porterà
Pensando all'I.N.P.U.T
Sai che deve essere il M.O.R.D.R.E.D
Ma sei di mentalità chiusa
In altre parole sei accecato
Lascia che ti accompagni in un viaggio e, quando hai finito, riavvolgilo
Sì, sto lavorando sodo, non intendo nel cortile sul retro
Ma cercare e sforzarsi di trovare una mente aperta, abbastanza da lasciare il cervello
sfregiato
Sei di mentalità chiusa
Sei di mentalità chiusa
Sei di mentalità chiusa