Traduzione del testo della canzone First Bite - More Than A Thousand

First Bite (originale)

The world of the the dead
Sings at your door
That’s why you can’t sleep at night
You’ve haunting this city for too long
Hiding underneath the london fog
You were bitten first on the darkest of nights.
Now you’ll be living this life forever
And no one is ready for this, and no one is ready for this,
But i’m not afraid to die
:Refrão:
It’s in your eyes, under your skin
and i don’t understand
up in the sky, on the blackest night
come down and take my hand.
Every minute you live someone dies
I swear that I have tried
Only to find that I am lost again
Another night,
The streets are filled whit filth and shit
They smell like blood and cheap wine
You live in the depths of forever but i will find you
You live in the depths of forever but i will hunt you down
You were bitten first on the darkest of nights.
Now you’ll be living this life forever
And no one is ready for this, and no one is ready for this,
But i’m not afraid to die
It’s in your eyes, under your skin
and i don’t understand
up in the sky, on the blackest night
come down and take my hand.
Every minute you live someone dies
I swear that I have tried
Only to find that I am lost again
Like an anchor,
All i do is drag you down with me (x2)
DRAG YOU DOWN WITH ME!
It’s in your eyes, under your skin
and i don’t understand
up in the sky, on the blackest night
come down and take my hand.
Every minute you live someone dies
I swear that I have tried
Only to find that I am lost again

First Bite (traduzione)

Il mondo dei morti
Canta alla tua porta
Ecco perché non riesci a dormire la notte
Hai perseguitato questa città per troppo tempo
Nascondersi sotto la nebbia londinese
Sei stato morso per primo nelle notti più buie.
Ora vivrai questa vita per sempre
E nessuno è pronto per questo, e nessuno è pronto per questo,
Ma non ho paura di morire
:Riferimento:
È nei tuoi occhi, sotto la tua pelle
e non capisco
su nel cielo, nella notte più nera
scendi e prendi la mia mano.
Ogni minuto che vivi qualcuno muore
Giuro che ci ho provato
Solo per scoprire che mi sono perso di nuovo
Un'altra notte,
Le strade sono piene di sporcizia e merda
Odorano di sangue e vino scadente
Vivi nelle profondità dell'eternità, ma io ti troverò
Vivi nelle profondità dell'eternità, ma io ti darò la caccia
Sei stato morso per primo nelle notti più buie.
Ora vivrai questa vita per sempre
E nessuno è pronto per questo, e nessuno è pronto per questo,
Ma non ho paura di morire
È nei tuoi occhi, sotto la tua pelle
e non capisco
su nel cielo, nella notte più nera
scendi e prendi la mia mano.
Ogni minuto che vivi qualcuno muore
Giuro che ci ho provato
Solo per scoprire che mi sono perso di nuovo
Come un'ancora,
Tutto quello che faccio è trascinarti giù con me (x2)
TRASCINATI CON ME!
È nei tuoi occhi, sotto la tua pelle
e non capisco
su nel cielo, nella notte più nera
scendi e prendi la mia mano.
Ogni minuto che vivi qualcuno muore
Giuro che ci ho provato
Solo per scoprire che mi sono perso di nuovo