Traduzione del testo della canzone Young Again - Morgan Evans

Young Again (originale)

I got a neon rhythm in my hands and in my feet
Dancin' here with you and the way you look at me
You set fire to the moon, there’s nowhere else I’d rather be
And every song we’re singin', we’re singin' about us
This night could last forever, but it won’t be long enough
'Cause we’re drunk on love and whiskey shots
So what, the clock says 1 a.
m
And we’ll raise a glass to the wild and free
We will never be this young again
We will never be this young again
Throw a 20 in the jukebox, playin' DJ for the night
Got some friends in low places helpin' us get high
Yeah, the morning’s comin' quick, but we got time to steal a kiss
It’s like the best nights of our lives are gonna all go down like this
'Cause we’re drunk on love and whiskey shots
So what, the clock says 2 a.
m
And we’ll raise a glass to the wild and free
We will never be this young again
We will never be this young again
Every song we’re singing’s out of tune and out of time
We’re just gettin' started when they’re callin' closin' time
'Cause we’re drunk on love and whiskey shots
So what, the clock says 3 a.
m
And we’ll raise a glass to the wild and free
We will never be this young again
We will never be this young again
Yeah, we’re drunk on love and whiskey shots
So what, the clock says 4 a.
m
And the sun will rise long before we sleep
We will never be this young again
We will never be this young again
We will never be this young again

(traduzione)

Ho un ritmo al neon nelle mani e nei piedi
Ballando qui con te e il modo in cui mi guardi
Hai dato fuoco alla luna, non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere
E ogni canzone che stiamo cantando, stiamo cantando di noi
Questa notte potrebbe durare per sempre, ma non sarà abbastanza lunga
Perché siamo ubriachi di amore e bicchieri di whisky
E allora, l'orologio dice 1 a.
m
E alzeremo un bicchiere alla natura selvaggia e libera
Non saremo mai più così giovani
Non saremo mai più così giovani
Lancia un 20 nel jukebox, suonando come DJ per la notte
Ho degli amici in posti bassi che ci aiutano a sballarci
Sì, sta arrivando il mattino presto, ma abbiamo tempo per rubare un bacio
È come se le migliori notti della nostra vita finissero tutte così
Perché siamo ubriachi di amore e bicchieri di whisky
E allora, l'orologio dice 2 a.
m
E alzeremo un bicchiere alla natura selvaggia e libera
Non saremo mai più così giovani
Non saremo mai più così giovani
Ogni canzone che stiamo cantando è stonata e fuori tempo
Stiamo appena iniziando quando chiamano l'ora di chiusura
Perché siamo ubriachi di amore e bicchieri di whisky
E allora, l'orologio dice 3 a.
m
E alzeremo un bicchiere alla natura selvaggia e libera
Non saremo mai più così giovani
Non saremo mai più così giovani
Sì, siamo ubriachi di amore e bicchieri di whisky
E allora, l'orologio dice 4 a.
m
E il sole sorgerà molto prima che dormiamo
Non saremo mai più così giovani
Non saremo mai più così giovani
Non saremo mai più così giovani