Traduzione del testo della canzone Eshgh Yani In - Morteza Pashaei

Eshgh Yani In (originale)

عشق یعنی این
عشق یعنی این
لحظه های خیلی خاص
که خدا هم فکره ماست
همه ی دنیا اینجاست
یه شروع یه نگاه لبمون
بی صداست
دوتا احساس بی تاب
به قشنگیه یه خواب
دو نفر تو یک قاب
یه نگاه تو چشام دله من
تو رو خواست
هرچی میگم همه حرفای دلمه
عاشقتم حالا برو بگو به همه
بگو یه حسه عجیبی تو دلمه
مثه یه تب توی تنمه
هرچی میگم همه حرفای دلمه
عاشقتم حالا برو بگو به همه
بگو یه حسه عجیبی تو دلمه
مثه یه تب توی تنمه
عشق یعنی این
لحظه های خیلی خاص
که خدا هم فکره ماست
همه ی دنیا اینجاست
یه شروع یه نگاه لبمون
بی صداست
عشق یعنی این
دوتا احساس بی تاب
به قشنگیه یه خواب
دو نفر تو یک قاب
یه نگاه تو چشام دله من
تو رو خواست
هرچی میگم همه حرفای دلمه
عاشقتم حالا برو بگو به همه
بگو یه حسه عجیبی تو دلمه
مثه یه تب توی تنمه
هرچی میگم همه حرفای دلمه
عاشقتم حالا برو بگو به همه
بگو یه حسه عجیبی تو دلمه
مثه یه تب توی تنمه

Eshgh Yani In (traduzione)

Amore significa questo
Amore significa questo
Momenti molto speciali
Che Dio è il nostro pensiero
Il mondo intero è qui
Un inizio, uno sguardo sulle nostre labbra
È silenzioso
Due sentimenti di impazienza
Un bel sogno
Due persone in una cornice
Uno sguardo nei miei occhi, il mio cuore
Ti voleva
Qualunque cosa io dica, tutte le mie parole
Ti amo ora vai a dirlo a tutti
Dì una strana sensazione nel mio cuore
Ho la febbre
Qualunque cosa io dica, tutte le mie parole
Ti amo ora vai a dirlo a tutti
Dì una strana sensazione nel mio cuore
Ho la febbre
Amore significa questo
Momenti molto speciali
Che Dio è il nostro pensiero
Il mondo intero è qui
Un inizio, uno sguardo sulle nostre labbra
È silenzioso
Amore significa questo
Due sentimenti di impazienza
Un bel sogno
Due persone in una cornice
Uno sguardo nei miei occhi, il mio cuore
Ti voleva
Qualunque cosa io dica, tutte le mie parole
Ti amo ora vai a dirlo a tutti
Dì una strana sensazione nel mio cuore
Ho la febbre
Qualunque cosa io dica, tutte le mie parole
Ti amo ora vai a dirlo a tutti
Dì una strana sensazione nel mio cuore
Ho la febbre