Traduzione del testo della canzone Dächer dieser Welt - Mosh36

Dächer dieser Welt (originale)

Ich habe einem Traum geglaubt
Aus dem Bauch heraus
Es sind Chancen vor mir aufgetaucht
Wahrgenommen, was aufgebaut
Die Reserven noch nicht aufgebraucht
Statt zu anderen aufzuschauen, wachs ich an mir selbst
Hab Mama noch kein Haus gekauft
Ich kann das Auto klauen doch würde lieber bar zahlen
Damit es nicht genauso wird wie damals
Damals das war mal, sky is the limit
Was großes schaffen, aus einfachsten Mitteln
Aus meinem Viertel raus in die Welt
Nach oben, dort wo mir die Aussicht gefällt
Der Wind trägt mich, hoch weit über die Wolken hinaus
Und zeigt mir die Dächer dieser Welt
Dieser Wind trägt mich hoch weit über die Wolken hinaus
Zeig mir die Dächer dieser Welt, komm mir die Dächer dieser Welt
Ich komm von ganz unten und will nach ganz oben
Zeig mir die Dächer dieser Welt
Ich komm von ganz unten und will nach ganz oben
Zeig mir die Dächer dieser Welt
Der Wind trägt mich hoch über die Wolken hinaus
Hää war es das was ihr wollt?
War es das wert für die Macht des Erfolgs
Macht was ihr wollt, interessiert viel
Und was sie mir nicht alles weismachen wollten
Ich hab keine Zeit zu vergeuden
Zeitzeugen ich erinner mich an früher
Weißt du noch als die Polizei noch grün war?
Freunde waren wie Brüder die Siedlung meine Gegend
Zu dieser Zeit war Chio noch am leben
Es sollte Mios regnen, wir wollten hoch hinaus
Swimmingpool, großes Haus
Auf ewig, ich hab nix vergessen
Es bleibt auf ewig, nein ich hab nix davon vergessen

Dächer dieser Welt (traduzione)

Ho creduto in un sogno
Fuori dalla pancia
Le opportunità sono apparse davanti a me
Percepì ciò che è stato costruito
Le riserve non sono ancora state esaurite
Invece di guardare gli altri, cresco su me stesso
Non ho ancora comprato una casa alla mamma
Posso rubare la macchina ma preferisco pagare in contanti
In modo che non sia più lo stesso di allora
Allora, quello era il momento, il cielo è il limite
Fai grandi cose con i mezzi più semplici
Fuori dal mio quartiere nel mondo
Su, dove mi piace la vista
Il vento mi porta, molto al di sopra delle nuvole
E mi mostra i tetti di questo mondo
Questo vento mi porta in alto, molto al di sopra delle nuvole
Mostrami i tetti di questo mondo, vienimi i tetti di questo mondo
Vengo dal basso e voglio arrivare in alto
Mostrami i tetti di questo mondo
Vengo dal basso e voglio arrivare in alto
Mostrami i tetti di questo mondo
Il vento mi porta in alto sopra le nuvole
Ehi, era quello che volevi?
Ne è valsa la pena per il potere del successo
Fai quello che vuoi, interessa molto
E tutte le cose a cui non volevano che credessi
Non ho tempo da perdere
Testimoni contemporanei che ricordo prima
Ricordi quando la polizia era verde?
Gli amici erano come fratelli l'insediamento della mia zona
Chio in quel momento era ancora vivo
Doveva piovere Mios, volevamo andare in alto
Piscina, casa grande
Per sempre, non ho dimenticato nulla
Rimane per sempre, no, non l'ho dimenticato