| Ich nehm ein und die Sorgen, sie sind fort
| Ne prendo uno e le preoccupazioni sono svanite
|
| Es wird alles wie davor, nur ein
| Tutto sarà come prima, solo uno
|
| Hier nimmt alles sein Lauf, Digga, alles was ich brauch ist nur ein
| Tutto qui fa il suo corso, Digga, tutto ciò di cui ho bisogno è solo uno
|
| Und ich lehne mich zurück, dieses Leben ist verrückt, nur ein
| E mi siedo, questa vita è pazza, solo una
|
| Ja, nur ein
| si solo uno
|
| Die letzten Jahre lagen viele Steine auf mei’m Weg
| Negli ultimi anni ci sono state molte pietre sulla mia strada
|
| Doch ich nahm die und baute aus den Steinen eine Base
| Ma l'ho preso e ho costruito una base con le pietre
|
| Die meisten bleiben stehen, wird es heikel auf dem Weg
| La maggior parte si ferma se le cose si complicano lungo la strada
|
| Ist wie Schere, Stein, Papier, weil jeder mal verliert
| È come sasso, carta, forbici perché tutti perdono
|
| Jeder mal kassiert, jeder einmal runterfällt
| Ognuno raccoglie una volta, tutti cadono una volta
|
| Jeder will kassieren, jeder will das bunte Geld
| Tutti vogliono incassare, tutti vogliono soldi colorati
|
| Jeder ist der Mittelpunkt, ist alles 'ne Entwicklung
| Ognuno è il centro, tutto è uno sviluppo
|
| Hör auf deine Stimme, die dir Inne wohnt, glaub mir
| Ascolta la tua voce che vive dentro di te, credimi
|
| Jeder will raus hier, nur ein Prozent schafft es
| Tutti vogliono uscire di qui, solo l'uno per cento ce la fa
|
| Entweder reich oder hab es
| O ricco o ce l'hai
|
| Es' kalt wie Antarktis, kalt wie der Nordpol
| E' freddo come l'Antartide, freddo come il Polo Nord
|
| Doch ich bin von hier und ich fühle mich an diesem Ort wohl
| Ma io vengo da qui e mi sento a mio agio in questo posto
|
| Ich nehm ein und die Sorgen, sie sind fort
| Ne prendo uno e le preoccupazioni sono svanite
|
| Es wird alles wie davor, nur ein
| Tutto sarà come prima, solo uno
|
| Hier nimmt alles sein Lauf, Digga, alles was ich brauch ist nur ein
| Tutto qui fa il suo corso, Digga, tutto ciò di cui ho bisogno è solo uno
|
| Und ich lehne mich zurück, dieses Leben ist verrückt, nur ein
| E mi siedo, questa vita è pazza, solo una
|
| Ja, nur ein
| si solo uno
|
| Alles gut, Mann, nein, ich bin nicht fehlerfrei
| Va bene, amico, no, non sono perfetto
|
| Aber du auch nicht, wenn doch, dann wirf den ersten Stein
| Ma nemmeno tu, se lo fai, scagli la prima pietra
|
| Ich wollte immer nur der Beste sein
| Ho sempre voluto essere il migliore
|
| Rap à la Carte, aber Leben ist kein Candlelight
| Rap à la carte, ma la vita non è a lume di candela
|
| Was am Ende bleibt, nach der ganzen Rennerei
| Quello che resta alla fine dopo tutta la corsa
|
| Damals war die Weste weiß
| Allora il panciotto era bianco
|
| Enterprise abheben, ihr müsst die Hälfte gleich abgeben, tzeh
| Decolla dall'Enterprise, devi consegnarne la metà subito, tzeh
|
| Schmeckt, Digga, sahtey
| Ha un buon sapore, Digga, sahtey
|
| Wir rennen wie ein Athlet, wenn Blaue hier auftauchen
| Corriamo come un atleta quando il blues si fa vivo qui
|
| Irgendwann draußen ein Haus kaufen
| Compra una casa là fuori qualche volta
|
| Bauernhof style, nicht mehr dauernd stoned sein
| Stile da fattoria, non più lapidato tutto il tempo
|
| Ich bin draußen Showtime
| Sono fuori dall'orario dello spettacolo
|
| Back am Mic, ich nehm ein
| Torna al microfono, lo prendo io
|
| Und die Sorgen, sie sind fort
| E le preoccupazioni, sono sparite
|
| Es wird alles wie davor, nur ein
| Tutto sarà come prima, solo uno
|
| Hier nimmt alles sein Lauf, Digga, alles was ich brauch ist nur ein
| Tutto qui fa il suo corso, Digga, tutto ciò di cui ho bisogno è solo uno
|
| Und ich lehne mich zurück, dieses Leben ist verrückt, nur ein
| E mi siedo, questa vita è pazza, solo una
|
| Ja, nur ein
| si solo uno
|
| Ich nehm ein und die Sorgen, sie sind fort
| Ne prendo uno e le preoccupazioni sono svanite
|
| Es wird alles wie davor, nur ein
| Tutto sarà come prima, solo uno
|
| Hier nimmt alles sein Lauf, Digga, alles was ich brauch ist nur ein
| Tutto qui fa il suo corso, Digga, tutto ciò di cui ho bisogno è solo uno
|
| Und ich lehne mich zurück, dieses Leben ist verrückt, nur ein
| E mi siedo, questa vita è pazza, solo una
|
| Ja, nur ein | si solo uno |