Traduzione del testo della canzone Shizo - Mosh36

Shizo (originale)

Ich versuch ein guter Mensch zu sein
Doch irgendwie bin ich shizo
Warte mal wie war noch mal die letzte line?
Egal was für positive Energie
Dreh das Ott in das OCB
Und zieh so wie die Alkis
Die täglich ihr Bier brauchen
Buff ich mein Haze non-stop
Ich kann viel rauchen
Immer stoned, langsam red ich mit mir selbst
Abstinent, geht nicht da hass ich diese Welt
Shizophren, ab Morgen will ich aufhören
Sag ich seit fünf Jahren, da könnt ich drauf schwörn
Scheiße, worüber haben wir grad geredet?
Hab vergessen, kack drauf lass ein drehen
Bequem, ich bin süchtig nach Weed
Du glücklich verliebt
Meine Ex hasst mich
Nein ich wünsch mir kein Piece
Guck ich lauf übern Beat
Was sollt ich sonst machen
Draußen auf der Street
Steigt der Rauch aus Betonplatten
Auch wenn du mir nix gönnst
Ich gönn dir alles
Ich schwör ich mach es
Ach scheiß drauf
Ich wünsch dir das
Was du mir wünscht
Schizophrenie niemals
Ich bin verrückt
Verdammt man ich wollt es doch bleiben lassen
Stattdessen chill ich high in ner Seitenstraße
Verkackt es war einmal zu viel
Sie und ich warn vor langer Zeit mal verliebt
Vor langer Zeit hab ich nicht jeden Tag gekifft
Sie hat gemeint
Meine Lebensart wär gifitg
Kiff und kiff
Kiff nach dem aufstehen
Kiff vor dem Fernsehen
Und kiff wenn ich rausgehe
Ist das Erste und das Letzte was ich mach
Packe kranke Gedanken auf ein Zettel oder Blatt
Meine Augenringe kann kein Photoshop retauchieren
Ich bin so stoned und lass mir Ropocop tättowieren, ihr
Bleibt weit weg von mir
Ich kann gut ohne euch
Anstatt Zeit zu verliern, mir
Ist doch scheißegal was ihr denkt
Man lebt nur einmal und die Zeit hier sie rennt, rennt
Ich guck du machst auf Freund
Wieso redest du dann hinterm Rücken
Fickt euch, hab kein bock mich zu bücken
Achja ich sollt um Acht schon zu hause sein
Jetzt ist es Viertel nach Zehn
Ich glaub ich bau noch ein
Circa Zwölf und ich hau rein
Bau noch ein für den Weg
Oder doch nicht, ist schon spät
Egal es könnte später sein
Wen intressierts, denn ich leb allein
Ja ich lieb dich
Nein ich hass dich
Bitte helf mir
Ach lass mich
Du siehst schön aus
Doch bist hässlich
Ich soll shizo sein?
Ne echt nicht

Shizo (traduzione)

Cerco di essere una brava persona
Ma in qualche modo sono shizo
Aspetta, com'era di nuovo l'ultima riga?
Non importa quale energia positiva
Ruota l'Ott nell'OCB
E tira come gli alki
Chi ha bisogno della sua birra ogni giorno
Amo la mia Haze senza sosta
posso fumare molto
Sempre lapidato, parlo piano piano a me stesso
Astinente, non andarci, odio questo mondo
Shizophren, da domani voglio smettere
Lo dico da cinque anni, posso giurarlo
Merda, di cosa stavamo parlando?
Ho dimenticato, fanculo, giriamolo
Comodo, sono dipendente dall'erba
Sei felicemente innamorato
Il mio ex mi odia
No, non voglio un pezzo
Sto camminando sul ritmo
Cos'altro dovrei fare?
Fuori per strada
Il fumo sale dalle lastre di cemento
Anche se non mi tratti niente
Non ti rimprovero nulla
Giuro che lo farò
Oh cazzo
Te lo auguro
quello che mi desideri
mai schizofrenia
Sono pazzo
Dannazione, volevo lasciarlo stare
Invece, mi sto rilassando in una strada laterale
Cazzo, una volta erano troppi
Io e te eravamo innamorati molto tempo fa
Tanto tempo fa non fumavo erba tutti i giorni
lei intendeva
Il mio modo di vivere sarebbe velenoso
Fumo e fumo
Stone dopo essersi alzato
Fumo davanti alla TV
E mi sballo quando esco
È la prima e l'ultima cosa che faccio
Metti pensieri malati su un pezzo di carta o carta
Photoshop non può ritoccare le mie occhiaie
Sono così lapidato e mi faccio un tatuaggio da ropocop, tutti voi
stai lontano da me
Sto bene senza di te
Invece di perdere tempo, io
Non frega un cazzo di quello che pensi
Si vive solo una volta e il tempo scorre, corre
Vedo che ti stai facendo degli amici
Allora perché parli alle tue spalle?
Vaffanculo, non hai voglia di chinarti
Oh sì, dovrei essere a casa per le otto
Sono le dieci e un quarto adesso
Penso che ne costruirò un altro
Verso le dodici e lo colpirò
Costruiscine un altro per la strada
Oppure no, è tardi
Comunque potrebbe essere più tardi
Chi se ne frega, perché vivo da solo
si Ti amo
no ti odio
mi aiuti per favore
Oh lasciami
Sei bellissima
Ma sei brutto
Dovrei essere shizo?
No davvero no