Traduzione del testo della canzone Junges Blut - Mosh36

Junges Blut (originale)

Mein Herz für die Straße, Verse: Narben der Zeit
Offene Fragen mich begleiten, während Tage verstreichen
Hassliebe, kranke Triebe, Angst in mir
Die mich verfolgt, bis ich mein’n Verstand verliere
Verrat, Neid, Hass und Gier regier’n
Deutscher Rap: Eine Lüge, bring die Wahrheit auf Papier
Muss Beutel verpacken, hab' den Teufel im Nacken
Ein trister Ort ohne Liebe, Träume zerplatzen
War schon früh erwachsen, auf der Suche nach mir selbst
Trag' die Last meiner Schuld und verfluche diese Welt
Sterbe jung, lebe schnell — Kreislaufprinzip
Nein, ich tu nicht, was ich muss, mach' nur das, was mir liegt
Ich bin anders als er und anders als sie
Ich komm' mit Bilderbergern zu dei’m Freimaurerteam
Nine Eleven — steig in den Jet ein, zwei Tower
Kamikaze-Style, in deutschem Rap-Reim
Junges Blut, was der Hunger mit uns tut
Auf der Jagd nach der Mille, auf der Jagd nach dem Ruhm
Doch im Endeffekt zählt nur, was bleibt
Denn die Seele ist betäubt und die Sehnsucht, sie schreit
Junges Blut, was der Hunger mit uns tut
Auf der Jagd nach der Mille, auf der Jagd nach dem Ruhm
Doch im Endeffekt zählt nur, was bleibt
Denn die Seele ist betäubt und die Sehnsucht, sie schreit
Ey, sei ruhig, wenn ich rede, Ruß auf das Paper
Ich rauch' mir die Seele schwarz, das Blut bleibt hier kleben
, die Straße: Mein Leben
Tätowiert für die Ewigkeit, Kinder brechen Regeln
Die Klinge bleibt im Mund,
Am Rande der Gesellschaft, ich schreibe das für uns
Street Kids, hoffnungslos Vertriebene
Die Perspektivlosigkeit gebährt Banditen
Die ein Leben, was nichts bedeutet, Leben für heute
Von Hand in dem Mund, der Hunger gestillt durch den Teufel
Was Mutterficker?
Deutschraps Kellerkind
Kreuzberg bei Nacht, weil die Nacht das Geld schneller bringt
Zeilen, die zeigen, Rymes, die schreiben
Das Leben bleibt eine Fotze, es ist Life to Life
Doch alles, was ich schreibe, kommt zurück
Von der Straße ins Glück, guck, dieses Leben ist verrückt, ah
Junges Blut, was der Hunger mit uns tut
Auf der Jagd nach der Mille, auf der Jagd nach dem Ruhm
Doch im Endeffekt zählt nur, was bleibt
Denn die Seele ist betäubt und die Sehnsucht, sie schreit
Junges Blut, was der Hunger mit uns tut
Auf der Jagd nach der Mille, auf der Jagd nach dem Ruhm
Doch im Endeffekt zählt nur, was bleibt
Denn die Seele ist betäubt und die Sehnsucht, sie schreit
Junges Blut
Auf der Jagd nach der Mille, auf der Jagd nach dem Ruhm
Zählt nur, was bleibt
Die Sehnsucht, sie schreit

Junges Blut (traduzione)

My Heart for the Road, Verse: Scars of Time
Le domande senza risposta mi accompagnano con il passare dei giorni
Amore odio, pulsioni malate, paura dentro di me
Chi mi segue finché non perdo la testa
Il tradimento, l'invidia, l'odio e l'avidità regnano
Rap tedesco: una bugia, metti la verità su carta
Devo fare le valigie, ho il diavolo nel collo
Un luogo triste senza amore, i sogni esplodono
Sono cresciuto presto, cercando me stesso
Porta il peso della mia colpa e maledici questo mondo
Muori giovane, vivi veloce - principio circolare
No, non faccio quello che devo, faccio solo quello che mi si addice
Sono diverso da lui e diverso da lei
Verrò con i Bilderberger nella tua squadra massonica
Nine Eleven: sali sul jet, due torri
Stile Kamikaze, in rima rap tedesca
Sangue giovane cosa ci fa la fame
A caccia del Mille, a caccia di gloria
Ma alla fine, ciò che conta è ciò che resta
Perché l'anima è stordita e il desiderio urla
Sangue giovane cosa ci fa la fame
A caccia del Mille, a caccia di gloria
Ma alla fine, ciò che conta è ciò che resta
Perché l'anima è stordita e il desiderio urla
Ehi, stai zitto quando parlo, fuliggine sulla carta
Fumo la mia anima nera, il sangue si attacca qui
, la strada: la mia vita
Tatuati per l'eternità, i bambini infrangono le regole
La lama rimane in bocca
Ai margini della società, sto scrivendo questo per noi
Ragazzi di strada, sfollati senza speranza
La mancanza di prospettive dà vita ai banditi
L'unica vita che non significa niente, vivi per oggi
Mano in bocca, fame saziata dal diavolo
Che figlio di puttana?
Deutschraps Kellerkind
Kreuzberg di notte, perché la notte porta i soldi più velocemente
Linee che mostrano la scrittura di Rymes
La vita resta una fica, è vita per la vita
Ma tutto quello che scrivo ritorna
Dalla strada alla felicità, guarda, questa vita è pazza, ah
Sangue giovane cosa ci fa la fame
A caccia del Mille, a caccia di gloria
Ma alla fine, ciò che conta è ciò che resta
Perché l'anima è stordita e il desiderio urla
Sangue giovane cosa ci fa la fame
A caccia del Mille, a caccia di gloria
Ma alla fine, ciò che conta è ciò che resta
Perché l'anima è stordita e il desiderio urla
Sangue giovane
A caccia del Mille, a caccia di gloria
Conta solo ciò che resta
Il desiderio, urla