Traduzione del testo della canzone Familiar Presides - Moss Icon

Familiar Presides (originale)

I know you for
Land up on that telephone pole
My shoulders rise at an acute angle
Slowing me, slowing me
Flock of birds
Like a spotted sheet, thrown out to the wind
Tumble and preside
Auburn eyes, familiar
Auburn eyes, tumble and preside
Yes, you have me now, man, with your beautiful machine
With your pretty packaged food
And your pesticid’d vegetables
And your self-destructing automobiles
And your numb-to-nature peoples
Programmed to construct your double-arched steeples
Yes, your televised peoples
And your hypnotized leaders
Yes you have me now, man
With your stereophonic speakers
With your stereophonic speakers
And your technological ideas
And your enlightened spiritual teachers
And your stereotypical features
Auburn eyes
Erratic and sharp-seeing
Know my soul up on high
Fly away with me

Familiar Presides (traduzione)

Ti conosco per
Atterra su quel palo del telefono
Le mie spalle si alzano ad angolo acuto
Rallentandomi, rallentandomi
Stormo di uccelli
Come un lenzuolo maculato, gettato al vento
Tumble e presiedere
Occhi ramati, familiare
Occhi ramati, ruzzola e presiedi
Sì, mi hai ora, amico, con la tua bellissima macchina
Con il tuo bel cibo confezionato
E le tue verdure ai pesticidi
E le tue automobili autodistruttive
E i tuoi popoli insensibili alla natura
Programmato per costruire i tuoi campanili a doppia arcata
Sì, i tuoi popoli in televisione
E i tuoi leader ipnotizzati
Sì, mi hai ora, amico
Con i tuoi altoparlanti stereo
Con i tuoi altoparlanti stereo
E le tue idee tecnologiche
E i tuoi maestri spirituali illuminati
E le tue caratteristiche stereotipate
Occhi ramati
Erratico e nitido
Conosci la mia anima in alto
Vola via con me