Traduzione del testo della canzone Gravity - Moss Icon

Gravity (originale)

Waves caress the foamed shore below
Resonating ultrasonic through the cliffs and their sand
The sun’s shine is poured all around
With a beam drying the leaves and such
There is something about here, and it does me good
Where we have eyes and movement
Where we have eyes and movement
Where sound is understood
We have living respiration
A breath echo vibration
Solid sun inspiration and ground where forebears stood
Here I am going, and here I will stay
I have a body to do my moving, to find my home wood
I am here to see tomorrow
I am here to breathe today
There is a rust nailed floor boarded with ancient oak wooden planks that rock
and creak
Wooden planks that rock and creak
Words' eye
Singularity
You did not sing and I would not dream
You are the shade breeze
You are the shade
You are the shade breeze
You are the shade
You are the shade breeze
You are the shade breeze blowing
The movers of the stream
I am here to see tomorrow and am here to breathe today
I have a body to do my moving, to find my home wood
To find my home wood
We have living respiration, a breath echo vibration
Solid sun inspiration and ground where forebears stood
Words' eye
Stops breath withholding the heart within its rib cage and it stops for a moment
Waves caress the foamed shore below
Resonating ultrasonic through the cliffs of their sound
There is something about here and it does me good
Where we have color, eyes and movement
Where sound is understood
We have living respiration and breath echo vibration
Solid sun inspiration and ground where forebears stood
Here I am going and here I will stay
I have a body to do my moving, to find my home wood
I am here to see tomorrow
And I am here to breathe today
I was hoping that you would make it
And I’m happy that you could
I was hoping that you would make it
I am happy that you could
And I will see you again
Singularity
If you did not sing then I would not dream
Singularity
If you did not sing then I would not dream
You are the shade breeze blowing the movers up stream

Gravity (traduzione)

Le onde accarezzano la spumeggiante sponda sottostante
Ultrasuoni risonanti attraverso le scogliere e la loro sabbia
La luce del sole si riversa tutt'intorno
Con un raggio asciuga le foglie e cose del genere
C'è qualcosa qui, e mi fa bene
Dove abbiamo occhi e movimento
Dove abbiamo occhi e movimento
Dove il suono è compreso
Abbiamo una respirazione vivente
Una vibrazione dell'eco del respiro
Solida ispirazione solare e terreno dove si trovavano gli antenati
Eccomi qui e qui rimarrò
Ho un corpo per fare i miei traslochi, per trovare il mio legno domestico
Sono qui per vedere domani
Sono qui per respirare oggi
C'è un pavimento inchiodato di ruggine rivestito con antiche assi di legno di quercia che scuotono
e scricchiola
Tavole di legno che dondolano e scricchiolano
Occhio di parole
Singolarità
Non hai cantato e io non sognerei
Tu sei la brezza dell'ombra
Tu sei l'ombra
Tu sei la brezza dell'ombra
Tu sei l'ombra
Tu sei la brezza dell'ombra
Tu sei la brezza d'ombra che soffia
I motori del flusso
Sono qui per vedere domani e sono qui per respirare oggi
Ho un corpo per fare i miei traslochi, per trovare il mio legno domestico
Per trovare il mio legno domestico
Abbiamo una respirazione vivente, una vibrazione dell'eco del respiro
Solida ispirazione solare e terreno dove si trovavano gli antenati
Occhio di parole
Smette di respirare trattenendo il cuore all'interno della sua gabbia toracica e si ferma per un momento
Le onde accarezzano la spumeggiante sponda sottostante
Ultrasuoni che risuonano attraverso le scogliere del loro suono
C'è qualcosa qui e mi fa bene
Dove abbiamo colore, occhi e movimento
Dove il suono è compreso
Abbiamo respirazione vivente e vibrazione dell'eco del respiro
Solida ispirazione solare e terreno dove si trovavano gli antenati
Eccomi qui e qui rimarrò
Ho un corpo per fare i miei traslochi, per trovare il mio legno domestico
Sono qui per vedere domani
E sono qui per respirare oggi
Speravo che ce l'avresti fatta
E sono felice che tu possa
Speravo che ce l'avresti fatta
Sono felice che tu possa
E ti vedrò di nuovo
Singolarità
Se non cantassi, non sognerei
Singolarità
Se non cantassi, non sognerei
Sei la brezza d'ombra che soffia i motori a monte