Traduzione del testo della canzone Happy (Unbounded Glory) - Moss Icon

Happy (Unbounded Glory) (originale)

I’m holding these eyes.
These tired eyes.
These tired eyes
Contained in me a weak block of sensation ties.
You together, or rather me, I should say give it
double the life, the toil, the trouble to live
Anything is nothing when all that’s been had is everything.
â Continually continuing continuity all that’s ahead, behind…â is nothing.
Anything is nothing when all that’s been dreamt is everything.
Anything, anything, simple things, dead things… anything.
I’ve given these eyes a bath, these red eyes, these red eyes
The heavenly countenance enraged in me by old glassy eyes
â Oh, I’ve crossed the Ande’s mountains high and felt the waiting peaceful tide
And just as extremely have I gone down in an ocean trench to peacefully drown.â
Nothing is everything when all that’s been remembered is anything.
â Continually I have seen this certain continuity continuing everything.
Nothing is everything when all that’s been remembered is anything.
So long 2-pointed South America
So long your happy fools, your clowns
So long green, green America
As long as you’re around.

(traduzione)

Sto tenendo questi occhi.
Questi occhi stanchi.
Questi occhi stanchi
Conteneva in me un debole blocco di legami sensoriali.
Voi insieme, o meglio io, dovrei dire di darlo
raddoppiare la vita, la fatica, la fatica di vivere
Qualsiasi cosa è nulla quando tutto ciò che è stato avuto è tutto.
â Continuità continua tutto ciò che c'è davanti, dietro...â è nulla.
Qualsiasi cosa è nulla quando tutto ciò che è stato sognato è tutto.
Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa, cose semplici, cose morte... qualsiasi cosa.
Ho fatto il bagno a questi occhi, questi occhi rossi, questi occhi rossi
Il volto celeste infuriato in me da vecchi occhi vitrei
â Oh, ho attraversato in alto le montagne delle Ande e ho sentito la pacifica marea che aspettava
E altrettanto estremamente sono sceso in una fossa oceanica per annegare pacificamente.â
Niente è tutto quando tutto ciò che è stato ricordato è qualcosa.
â Continuamente ho visto questa certa continuità continuare tutto.
Niente è tutto quando tutto ciò che è stato ricordato è qualcosa.
Così lungo Sud America a 2 punte
Addio ai tuoi sciocchi felici, ai tuoi pagliacci
Così lunga verde, verde America
Finché sei in giro.