Traduzione del testo della canzone Abriendo paso - Motel

Abriendo paso (originale)

Otra vez, quiro verme
junto a ti, para en tus
brazos dormir y entre tus
sueños decirte que eres tu
por quien yo quiero vivir
y por quien yo quiero seguir
aqui abriendo paso al amor.
Hoy, te quiero sentir
cerca de mi, para decirte
hoy que estoy loco por ti
y por descubrir lo que
soñamos juntos…
Otra vez quiero verme
junto a ti, para en tus
brazos dormir, y entre tus
sueños decirte que eres tu
por quien yo quiero vivir
por quien yo quiero seguir
aqui, abriendo paso al amor.
Hoy me quiero sentir, cerca
de ti, para decirte hoy que
estoy loco por ti y por
descubrir lo que soñamos juntos…
Otra vez quiero verme junto
a ti, para en tus brazos
dormir y entre tus sueños
decirte que eres tu, por
quien yo quiero vivir y
por quien yo quiero seguir
aqui, abriendo paso al amor… (x2)

Abriendo paso (traduzione)

di nuovo, voglio vedere me stesso
accanto a te, perché nel tuo
le braccia dormono e tra le tue
i sogni ti dicono che sei tu
per chi voglio vivere
e per chi voglio seguire
qui a fare spazio all'amore.
Oggi voglio sentirti
vicino a me, per dirtelo
Oggi sono pazzo di te
e per scoprire cosa
sogniamo insieme...
Voglio rivedermi
accanto a te, perché nel tuo
braccia per dormire, e tra le tue
i sogni ti dicono che sei tu
per chi voglio vivere
per chi voglio seguire
qui, aprendo la strada all'amore.
Oggi voglio sentirmi vicino
di te, per dirtelo oggi
Sono pazzo di te e
scopri cosa sogniamo insieme...
Voglio vedermi di nuovo insieme
a te, tra le tue braccia
dormire e tra i tuoi sogni
dirti che sei tu, per
chi voglio vivere e
per chi voglio seguire
qui, lasciando spazio all'amore... (x2)