Traduzione del testo della canzone Octubre - Motel

Octubre (originale)

Quiero verte regresar como en ese instante
Quiero hablarte una vez mas
Quiero el tiempo y el lugar
Que hoy se ven distantes
Que me piden regresar
Y se, se
Se que todo cambiara y duele respirar
Y duele darme cuenta de que somos otros
Ven y dime, que ha sido de ti
Que has visto sin mi
Y entrégame tus manos otra vez
Quiero verte una vez mas
Lo que el tiempo esconde
Lo que nunca se sabrá
Y volver a conocer
Lo que hicimos antes
Lo que fuimos sin saber
Se lo que eres para mi
Y te espero siempre
Ven y dime que ha sido de ti
Que has visto sin mi
Y entrégame a tus manos libres
Ve que lloro por ti
Y espero encontrar el tiempo y lugar
Donde las olas rompan con el mar
Ven y dime que ha sido de ti
Que has visto sin mi
Y entrégame a tus manos libres
Ve que lloro por ti
Y espero encontrar el tiempo y lugar
Donde las olas rompan con el mar

Octubre (traduzione)

Voglio vederti tornare come in quel momento
Voglio parlarti ancora una volta
Voglio il tempo e il luogo
Che oggi sembrano lontani
che mi chiedono di tornare
E lo so, lo so
So che tutto cambierà e mi fa male respirare
E fa male rendersi conto che siamo altri
Vieni e dimmi, che ne è stato di te
Cosa hai visto senza di me?
E dammi ancora le tue mani
Voglio vederti un'altra volta
cosa nasconde il tempo
cosa non si saprà mai
e incontrarsi di nuovo
quello che abbiamo fatto prima
Cosa eravamo senza saperlo
So cosa sei per me
E ti aspetto sempre
Vieni a dirmi cosa ne è stato di te
Cosa hai visto senza di me?
E dammi le mani libere
Vedi, piango per te
E spero di trovare il tempo e il luogo
Dove le onde si infrangono con il mare
Vieni a dirmi cosa ne è stato di te
Cosa hai visto senza di me?
E dammi le mani libere
Vedi, piango per te
E spero di trovare il tempo e il luogo
Dove le onde si infrangono con il mare