Traduzione del testo della canzone Confusión - Motel

Confusión (originale)

Déjame entrar, déjame salir
Quiero intentar acariciar tu cuerpo
Acércate más vamos a sentir
Déjame entrar, déjame salir
Quiero intentar acariciar tu cuerpo
Acércate más vamos a sentir
Vamos a olvidarnos de que existe el tiempo
Quise escapar pero sigo aquí
Viendo tu silueta desde mi ventana
Sólo quiero repetirte a tí
Quiero repetirte aquí
Fue sólo una confusión
Yo no me quise enamorar
Pero el juego y el amor
Hoy nos tienen dando vueltas
Una confusión
Yo no me quise enamorar
Pero el juego y el amor
Hoy nos tienen dando vueltas
Una vez más viajaré hacia ti
Para deslizarme y disolverme en ti
Y es que quiero explorar
Quiero llegar hasta tu centro y explotar
Y que en la eterna combustión
Y el eterno laberinto
Encontremos siempre tiempo para dos
Una confusión
Yo no me quise enamorar
Pero el juego y el amor
Hoy nos tienen dando vueltas
Es que ya no quiero a nadie más
He tardado en encontrarte
No me quiero imaginar
Un momento sin tocarte
Una confusión
Yo no me quise enamorar
Pero el juego y el amor
Hoy nos tienen dando vueltas
Una confusión
Yo no me quise enamorar
Pero el juego y el amor
Hoy nos tienen dando vueltas

Confusión (traduzione)

fammi entrare, fammi uscire
Voglio provare ad accarezzare il tuo corpo
Avvicinati, sentiamo
fammi entrare, fammi uscire
Voglio provare ad accarezzare il tuo corpo
Avvicinati, sentiamo
Dimentichiamo che il tempo esiste
Volevo scappare ma sono ancora qui
Guardando la tua silhouette dalla mia finestra
Voglio solo ripeterti
Voglio ripeterti qui
Era solo un pasticcio
Non volevo innamorarmi
Ma il gioco e l'amore
Oggi ci fanno girare
Una confusione
Non volevo innamorarmi
Ma il gioco e l'amore
Oggi ci fanno girare
Ancora una volta viaggerò da te
Per scivolare e dissolversi in te
E voglio esplorare
Voglio raggiungere il tuo centro ed esplodere
E questo in eterna combustione
E l'eterno labirinto
Troviamo sempre il tempo per due
Una confusione
Non volevo innamorarmi
Ma il gioco e l'amore
Oggi ci fanno girare
È solo che non voglio più nessun altro
Mi ci è voluto un po' per trovarti
Non voglio immaginare
Un momento senza toccarti
Una confusione
Non volevo innamorarmi
Ma il gioco e l'amore
Oggi ci fanno girare
Una confusione
Non volevo innamorarmi
Ma il gioco e l'amore
Oggi ci fanno girare