Traduzione del testo della canzone Entre caminos (con Bimba Bosé) - Motel, Bimba Bosé

Entre caminos (con Bimba Bosé) (originale)

Voy a tratar de mirarte a los ojos
Voy a decirte que todo cambio
Como un instante perdido entre otros
Como el espacio que esconde tu voz
Quiero saber que decirte
Voy a intentar repetir
Que se que no quiero volverte a perder
Y no quiero encontrarte destino
Se olvide de que secreto que por ver
Cuando hablamos de mi y de tu piel
Y sintiéndonos entre caminos y abrazos también
Voy a intentar resolver la distancia
Voy a tratarte de decirte quien soy
Y recordar que hace tiempo te hablaba
Imaginando tu aliento y tu voz
Quiero saber que decirte
Voy a intentar repetir
Que se que no quiero volverte a perder
Y no quiero encontrarte destino
Se olvide de que secreto que por ver
Cuando hablamos de mi y de tu piel
Y sintiéndonos entre caminos y abrazos también
Y se que no quiero volverte a perder
Y no quiero encontrarte destino
Se olvide de que secreto que por ver
Cuando hablamos de mi y de tu piel
Y sintiéndonos entre caminos y abrazos también
Como una imagen soñé
Y en ese instante me quede
Tomando el tiempo para verte
Como una imagen soñé
Y en ese instante me quede
Tomando el tiempo para verte

(traduzione)

Proverò a guardarti negli occhi
Ti dirò che tutto è cambiato
Come un momento perso tra gli altri
Come lo spazio che nasconde la tua voce
Voglio sapere cosa dirti
Proverò a ripetere
So che non voglio perderti di nuovo
E non voglio trovare il tuo destino
Dimentica quale segreto vedere
Quando parliamo di me e della tua pelle
E anche sentirsi tra percorsi e abbracci
Proverò a risolvere la distanza
Proverò a dirti chi sono
E ricorda che tanto tempo fa ti ho parlato
Immaginando il tuo respiro e la tua voce
Voglio sapere cosa dirti
Proverò a ripetere
So che non voglio perderti di nuovo
E non voglio trovare il tuo destino
Dimentica quale segreto vedere
Quando parliamo di me e della tua pelle
E anche sentirsi tra percorsi e abbracci
E so che non voglio perderti di nuovo
E non voglio trovare il tuo destino
Dimentica quale segreto vedere
Quando parliamo di me e della tua pelle
E anche sentirsi tra percorsi e abbracci
Come un'immagine che ho sognato
E in quel momento sono rimasto
prendendoti il ​​tempo per vederti
Come un'immagine che ho sognato
E in quel momento sono rimasto
prendendoti il ​​tempo per vederti