Traduzione del testo della canzone Somos aire - Motel

Somos aire (originale)

Voy a decirte que la distancia terminó
¿Cómo es posible?
frente a mis ojos sucedió
Y ahora, dónde están las (…)
Es que es momento de encontrarte
Y decirte una vez más que somos viento y somos aire
Y los sueños que se van
Yo sólo quiero imaginarte tan solo una vez más
Pues todo lo demás se va como los años que han quedado atrás
En éste instante que no hay mañana y no hay ayer
Quiero abrazarte, quiero decirte lo que sé
Y ahora …
Es el es momento de encontrarte
Y decirte una vez más que somos viento y somos aire
Y los sueños que se van
Yo sólo quiero imaginarte tan solo una vez más
Pues todo lo demás se va como los años que han quedado atrás
Es el es momento de encontrarte
Y decirte una vez más que somos viento y somos aire
Y los sueños que se van
Yo sólo quiero imaginarte tan solo una vez más
Pues todo lo demás se va como los años que han quedado atrás
En un instante me quedé tratando de volver a ver
Todos los años que se fueron
En un instante me quedé tratando de volver a ver
Todos los años que se fueron

(traduzione)

Sto per dirti che la distanza è finita
Come è possibile?
davanti ai miei occhi è successo
E ora, dove sono i (...)
È che è ora di incontrarti
E dirti ancora una volta che siamo vento e siamo aria
E i sogni che vanno
Voglio solo immaginarti solo un'altra volta
Bene, tutto il resto va come gli anni che si lasciano alle spalle
In questo momento che non c'è domani e non c'è ieri
Voglio abbracciarti, voglio dirti quello che so
E adesso …
È ora di trovarti
E dirti ancora una volta che siamo vento e siamo aria
E i sogni che vanno
Voglio solo immaginarti solo un'altra volta
Bene, tutto il resto va come gli anni che si lasciano alle spalle
È ora di trovarti
E dirti ancora una volta che siamo vento e siamo aria
E i sogni che vanno
Voglio solo immaginarti solo un'altra volta
Bene, tutto il resto va come gli anni che si lasciano alle spalle
In un istante stavo cercando di vedere di nuovo
Tutti gli anni passati
In un istante stavo cercando di vedere di nuovo
Tutti gli anni passati