Traduzione del testo della canzone Donde No Hay Secretos - Motel, Orpheo McCord

Donde No Hay Secretos (originale)

Soñé, soñé el color
De nuestros miedos desvaneciéndose ante el sol
Soñé que todo era mejor
Soñé, soñé el color
De nuestros miedos desvaneciéndose ante el sol
Soñé que todo era mejor
Olvide la confusión
Que nos destruye y nos llena de resignación
Algún sosiego entre el dolor
Uuuh!
Quiero sentirte
Uuuh!
Quiero invitarte
A imaginar el lugar
Donde nos llena el color
Donde los miedos se rompen
Donde nunca hay dolor
Ese lugar donde no hay secretos
Ese lugar donde no hay secretos
Tal vez, tal vez fue el sol
Quien me abrazaba y dejaba fuerza y convicción
Tal vez fue el sol de tu interior
Uuuh!
Quiero encontrarte así hoy
Imaginando el lugar
Donde nos llena el color
Donde los miedos se rompen
Donde nunca hay dolor
Ese lugar donde no hay secretos
Ese lugar donde no hay secretos
Imaginaba el lugar
Donde nos llena el color
Donde los miedos se rompen
Donde nunca hay dolor
Toma mi mano y vamos a verlo
Toma mi mano y vamos a hacerlo!

Donde No Hay Secretos (traduzione)

Ho sognato, ho sognato il colore
Delle nostre paure che svaniscono davanti al sole
Ho sognato che tutto andava meglio
Ho sognato, ho sognato il colore
Delle nostre paure che svaniscono davanti al sole
Ho sognato che tutto andava meglio
dimentica la confusione
Questo ci distrugge e ci riempie di rassegnazione
Un po' di calma tra il dolore
Oooh!
Voglio sentirti
Oooh!
voglio invitarti
per immaginare il luogo
dove il colore ci riempie
dove si rompono le paure
dove non c'è mai dolore
Quel posto dove non ci sono segreti
Quel posto dove non ci sono segreti
Forse, forse era il sole
Che mi ha abbracciato e lasciato forza e convinzione
Forse era il sole dentro di te
Oooh!
Voglio incontrarti così oggi
immaginando il luogo
dove il colore ci riempie
dove si rompono le paure
dove non c'è mai dolore
Quel posto dove non ci sono segreti
Quel posto dove non ci sono segreti
immaginato il luogo
dove il colore ci riempie
dove si rompono le paure
dove non c'è mai dolore
Prendi la mia mano e vediamola
Prendi la mia mano e facciamolo!