Traduzione del testo della canzone Mirror - Mother Feather

Mirror (originale)

I need your full attention
I got you a present
It’s a mirror so fine
That you have got to see it to believe it
Look deep into my eyes
Reach out and touch me baby
You can stay tonight
It’s a wicked weevil
Been gnawing at your mind
But may I remind ya
That you are primed, yeah
Primed
To reach your full potential
Powerful influential
You’ve got it all inside
I’m just the mirror
The string around your finger
Look deep into my eyes
Turn your attention
To your own reflection
Well hello there, good lookin
I’ll be watching you
Watching me
Watching you
Watching me
In the mirror undressing
No one can touch you baby
You’re out of sight
It’s a wicked weevil
Been gnawing at your mind
But may I remind ya
That you are primed, yeah
Primed
To reach your full potential
Powerful, influential
You’ve got it all inside
I’m just the mirror
The string around your finger
Look deep into my eyes
Put your palms up to the glass
I’ma reach out and touch you right back
Lean in with parted lips
I’ma exhale and make a wish
That you see me, feel me
This is a message from your one and only
See me, feel me
Primed
To reach your full potential
Powerful, influential
You’ve got it all inside
I’m just the mirror
The string around your finger
Look deep into my eyes
Look deep into my eyes
Look deep into my eyes
Look deep into my eyes

(traduzione)

Ho bisogno della tua completa attenzione
Ti ho fatto un regalo
È uno specchio così bello
Che devi vederlo per crederci
Guardami negli occhi
Raggiungimi e toccami baby
Puoi restare stanotte
È un tonchio malvagio
Ti sto rosicchiando la mente
Ma posso ricordarti
Che sei pronto, sì
Adescato
Per raggiungere il tuo pieno potenziale
Potente influente
Hai tutto dentro
Sono solo lo specchio
La corda intorno al tuo dito
Guardami negli occhi
Rivolgi la tua attenzione
Alla tua riflessione
Bene, ciao, bello
Ti terrò d'occhio
Guardando me
Guardandoti
Guardando me
Spogliarsi allo specchio
Nessuno può toccarti piccola
Sei fuori dalla vista
È un tonchio malvagio
Ti sto rosicchiando la mente
Ma posso ricordarti
Che sei pronto, sì
Adescato
Per raggiungere il tuo pieno potenziale
Potente, influente
Hai tutto dentro
Sono solo lo specchio
La corda intorno al tuo dito
Guardami negli occhi
Alza i palmi delle mani verso il vetro
Ti raggiungerò e ti toccherò subito
Appoggiati con le labbra socchiuse
Espiro ed esprimo un desiderio
Che tu mi veda, mi senta
Questo è un messaggio dal tuo unico e unico
Guardami, sentimi
Adescato
Per raggiungere il tuo pieno potenziale
Potente, influente
Hai tutto dentro
Sono solo lo specchio
La corda intorno al tuo dito
Guardami negli occhi
Guardami negli occhi
Guardami negli occhi
Guardami negli occhi