Traduzione del testo della canzone The Right Hand of the Devil - Motorjesus

The Right Hand of the Devil (originale)

Cold is the grave, down underneath
Another shape appeared from evil
Emerging from my blackest nightmares
The hunt is on, I stand alone
I made a pact with all my demons
Sending out the final bullet
Wide awake, determination, built up fear of superstition
Grab my soul and I devour, reach out for your final hour
Re-ignited — enter nightmare — it won’t save my soul
The evil is rising, what to believe
Not dead nor alive now — tile blackness is all I see
Inside me I’m fighting, I’ve been deceived
Finally find out, the right hand of the devil is me
The rise, black hour, and I am rolling in the night
I was demonic, apocalypse is now in sight
Unchain the devil, is in my eyes as you will see
The aim, the bullet, burning away all underneath
Driven and baptized in fire, re-define the broken liar
Say your prayers onto the ashes, outcast now to reach the glorious
Its unwinding — no more hiding — reach out for your soul
The evil is rising, what to believe …
I am the black deceiver, defeat the cold beneath us
The wolf and sheep are all the same, against each other
No place for saints and sinners, the evil and the killers
The bleeding now awaits us all, before the dawning will come
Dawning will come, dawning will come
The evil is rising, what to believe…
Its beckoning me
The evil rising, what to believe…

The Right Hand of the Devil (traduzione)

Fredda è la tomba, laggiù
Un'altra forma apparve dal male
Emergendo dai miei incubi più neri
La caccia è iniziata, io sono solo
Ho fatto un patto con tutti i miei demoni
Invio del proiettile finale
Sveglio, determinazione, paura accumulata della superstizione
Afferra la mia anima e io la divoro, raggiungi la tua ultima ora
Riacceso - entra nell'incubo - non salverà la mia anima
Il male sta salendo, a cosa credere
Non è morto né vivo ora: l'oscurità delle piastrelle è tutto ciò che vedo
Dentro di me sto combattendo, sono stato ingannato
Infine scopri che la mano destra del diavolo sono io
L'alba, l'ora nera, e io sto rotolando nella notte
Ero un demone, l'apocalisse è ora in vista
Scatena il diavolo, è nei miei occhi come vedrai
La mira, il proiettile, che brucia tutto sotto
Spinto e battezzato nel fuoco, ridefinisci il bugiardo rotto
Dì le tue preghiere sulle ceneri, ora emarginato per raggiungere il glorioso
Si sta svolgendo -non più nascondersi - cerca la tua anima
Il male sta salendo, cosa credere...
Sono l'ingannatore nero, sconfiggo il freddo sotto di noi
Il lupo e la pecora sono tutti uguali, l'uno contro l'altro
Non c'è posto per santi e peccatori, il male e gli assassini
L'emorragia ora ci aspetta tutti, prima che arrivi l'alba
Arriverà l'alba, verrà l'alba
Il male sta salendo, cosa credere...
Mi sta facendo cenno
Il male in aumento, cosa credere...