Traduzione del testo della canzone A Memory - MotorPsycho

A Memory (originale)

Ever walked along a beach sometime?
The waves washed your past away
Hid it in the memory of the sea
Ever play your part to perfection sometime?
When every second is hit or miss
Ever wonder why it’s always like this?
Gulping for breath, the rotting leaves
Were sucked into his mouth
James, you're just a memory
That’s what it’s all about
Ever felt the loneliness of a crown
Trandecendent without wanting to be
Ever wondered where she really did go?
Ever played your part to perfection sometime?
When every second is hit or miss-
Ever wondered why it’s always like this?
A memory, a memory, James you’re just a memory…

A Memory (traduzione)

Hai mai camminato lungo una spiaggia qualche volta?
Le onde hanno spazzato via il tuo passato
Nascosto nella memoria del mare
Hai mai recitato la tua parte alla perfezione qualche volta?
Quando ogni secondo è incostante
Vi siete mai chiesti perché è sempre così?
Ansante, le foglie in decomposizione
Sono stati risucchiati nella sua bocca
James, sei solo un ricordo
Ecco di cosa si tratta
Mai sentito la solitudine di una corona
Trascendente senza volerlo essere
Vi siete mai chiesti dove sia andata davvero?
Hai mai recitato la tua parte alla perfezione qualche volta?
Quando ogni secondo è incostante o mancato-
Vi siete mai chiesti perché è sempre così?
Un ricordo, un ricordo, James sei solo un ricordo...